Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
music is life
non si vive senza musica
Última atualização: 2014-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
music is my soul
musica est anima mea
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is my life.
これは私のすべて
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ice is my life!
- 氷は俺のすべてだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
music is universal.
音楽に国境なし。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
no. this is my life.
いやだ これが俺の人生なんだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
music is the answer
la musica è la risposta
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but my job is my life.
でも 仕事は私の人生よ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- my life?
- 我が命？
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hate my life
したくない
Última atualização: 2019-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his music is too noisy.
彼の音楽はやかましすぎるよ。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
all my life!
すべての私の人生！
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- on my life.
- 命をかけて
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
! all my life !
♪ いつも
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
music is his abiding passion.
彼の音楽熱はいつまでもさめない。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
my life sucks
私の人生は吸います
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about my life.
成せてないこと
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
modern music is familiar to him.
彼は現代音楽に通じている。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: