Você procurou por: on the one's way home (Inglês - Japonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Japanese

Informações

English

on the one's way home

Japanese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Japonês

Informações

Inglês

on the way home.

Japonês

帰るところ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

all the way home.

Japonês

"我が家に導いた"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

- all the way home.

Japonês

そうよ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i emailed remy on the way home.

Japonês

レミーにメールした

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

did i tell you on the way home?

Japonês

さっき途中で言ったかな?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the way home is safe.

Japonês

家への道は安全です

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

i shit my pants on the way home.

Japonês

違うわ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

we're on our way home.

Japonês

懐かしい家に帰るんだ。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

the one

Japonês

ザ・ワン

Última atualização: 2014-02-20
Frequência de uso: 15
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

lifted from your purse on the way home.

Japonês

君の財布だ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

want to grab a drink on the way home?

Japonês

会社の帰りに、ちょっと一杯やってかないか。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

- i got mugged on the way home from work.

Japonês

仕事帰りにやられたんだ 誰に?

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i remember calling my wife on the way home.

Japonês

帰り道で家内に電話したのを覚えてる

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

he called at the baker's on the way home.

Japonês

彼は家に帰る途中パン屋に寄った。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

on the one hand, we need him,

Japonês

でも 奴は必要だな

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

i'll call by at the post office on the way home.

Japonês

帰りがけに郵便局に寄りましょう。

Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

then she dumped the gun in the lake on the way home.

Japonês

それから 家に帰る途中の湖に 銃を捨てた

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

anyway, i'll grab something from carmines on the way home.

Japonês

とにかく帰りに 何か買って帰るわ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

because it only went down the one way.

Japonês

本当の事だから

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

on the one hand, you can sugarcoat it.

Japonês

一方では美談として―

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
8,031,805,670 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK