Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
registration timer
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
registration
レジスタ
Última atualização: 2013-08-03 Frequência de uso: 12 Qualidade: Referência: Wikipedia
~registration...
登録(~r)...
Última atualização: 2017-03-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
kde timer
kde タイマー
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
self-timer
セルフタイマー
Última atualização: 2014-11-11 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: Wikipedia
timer (wml)
タイマー (wml)
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
watchdog timer
ウォッチドッグタイマー
Última atualização: 2015-01-20 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: Wikipedia
%productname registration
%productname 登録
Última atualização: 2017-03-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
starting the timer
タイマーを開始中
you set the timer...
タイマーをセット そしてドカン
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
grown-up timer
大人用タイマー
it's the timer.
爆弾の部品
break timer settings
休憩タイマーの設定
- it's a timer.
- タイマーだ
timer function [runtime]
timer 関数 [実行時]
Última atualização: 2014-06-07 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
gtk-based x11 task timer
gtkベースのx11タスクタイマー
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
hey, old timer, how we doin'?
オールド・タイマー？
functions : timer/pulse function
機能 : シリアルインタフェース
Última atualização: 2011-03-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
[timer dings] man speaking native language:
[電子レンジが鳴る] 男（母国語）: ほら、起きろ
timers, 5v operation, small package
タイマ、5v動作、小型パッケージ
Última atualização: 2011-03-24 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Translated.com
