Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
open \<emph\>edit - links\</emph\>. here you can edit the link to the external data.
メニュー \<emph\>編集 → リンク\</emph\> を選択します。開いたダイアログで外部データとのリンクが編集できます。
\<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"external data dialog\"\>external data dialog\</link\>
\<link href=\"text/scalc/01/04090000.xhp\" name=\"外部データダイアログ\"\>外部データダイアログ\</link\>