Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he underestimated mine.
彼の方が私を見くびってる
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i underestimated her.
- ガルザを見くびってた
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they all underestimated me.
皆 私を舐めてた
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hmm. i underestimated you.
あなたを あなどってた
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i,uh,underestimated him.
私は彼を過小評価していたようです
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maybe i underestimated him.
俺はあいつを過小評価してた
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how have i underestimated you?
あなたを見くびっていたわ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- peter, i underestimated you.
- ピーター 僕は君を過小評価してたよ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(bolivia) you underestimated them.
彼らを甘くみていたようね
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have underestimated you, soldier.
キサマを見くびっていたぜ 兵士
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i underestimated her desperation. great.
- まさか、ここまで無謀だとは
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his prowess is not to be underestimated.
彼の能力を過小評価しない方がいい
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finch, i think we underestimated mini.
フィンチ 私達はミニを過小評価してた
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i underestimated the extent of your transformation.
僕は 君の変身の程度を過小評価していた
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i never underestimated your contribution, cisco.
私は君を過小評価してないよ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apparently we underestimated their marital discontent.
軽く見過ぎてた 夫婦間にはかなり不満があるみたいだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this man... i'm afraid i underestimated him.
あの男の事を 侮ってた
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we've underestimated the stark boy for too long.
スタークの少年を甘く見過ぎたようだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irina: you've underestimated us, daddy dearest.
それぐらい 想定済よ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she beat me. i had underestimated the power of a woman.
相手が女だと思ってたかをくくっていたら負けた。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade: