Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- you through?
- 終わりか?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will walk you through it all...
あなたの給仕をするのは シェフの喜びです
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you through yet?
もう終わったの。
Última atualização: 2018-07-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i'll walk you through the rest.
あとは指示する
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't make me walk you through this.
私に説明させないでね
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll put you through.
お繋ぎします
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i'll put you through.
- 伝えておこう
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to put you through anything.
させるつもりはないんだ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- walk you home?
- 歩き?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i could walk you all through it again.
弁解を再開します
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they come after you through me
私を経由して あなたが狙われた
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wanna talk you through it.
自分が指示するよ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can i walk you?
送ろうか?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i can walk you.
- 俺も行くよ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fair enough. i'll walk you through the process.
なるほど では ざっと説明しよう
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hey. so let me walk you through what i have so far.
動きを再現してくれてる 順を追ってみるわね
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll send an agent in to walk you through that.
それまでは 君に捜査官をひとりつけよう
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can walk you down.
下まで送っていこうか
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can i walk you in?
玄関まで送ろうか?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- let me walk you out.
歩きましょ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: