Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
be your own hero
ನಿಮಗೆ ನೀವೇ ನಾಯಕರಾಗಿ
Última atualização: 2017-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to be a good person in real life too
not just social media
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to be your dream girl
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
online courses require you to be responsible for your own learning
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕಲಿಕೆಗೆ ಆನ್ಲೈನ್ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರಬೇಕು
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yours is the place of security after daddy, yours is the heart that pampers after mom, my lucky to be your husband, happy birthday to you
ಅಪ್ಪನ ನಂತರ ಸಿಕ್ಕಿದ ಭದ್ರತೆಯ ಸ್ಥಳ ನಿಮ್ಮದು, ಅಮ್ಮನ ನಂತರ ಮುದ್ದಿಸುವ ಹೃದಯ ನಿಮ್ಮದು, ನಿಮ್ಮ ಗಂಡನಾಗಿ ಪಡೆದಿರುವ ಭಾಗ್ಯ ನನ್ನದು, ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ನಿಮ್ಮಗಿಂದು
Última atualização: 2021-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy wedding anniversary appa amma i am so lucky to be your son stay happy as always still to go .i can't thank you enough for giving me this life feels lucky 💓
ಮದುವೆಯ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವದ ಶುಭಾಶಯಗಳು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ನಿಮ್ಮ ಮಗನಾಗಲು ನಾನು ತುಂಬಾ ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodmorning sirs, sorry, as i was out of station, probably mr. vinay somashekar, could not be possible to reach me. anyway, as i have been there in all your discussions, i would surely try to meet and have a final con call between you all, on this regard. but, going through the mail of mr. vinay ramesh, i am really shocked and sad, that, you have said you never agreed on executing the power reduction part on your own expenses. even though every paper has to be signed by the owner of the building, the process and expenditures to be taken care, was agreed by you. here my part is very much clear, that as a honest and prompt service provider, my soul intention is to clear the issues happening between you both, due to the difference in the meter reading happening on lt side and ht side, which, as agreed, i am trying to resolve within this month. but, overall, how muchever we try, whether go with whatever meter install by yourself, mr. vinay ramesh, it will not be 100% matching with the consumption recorded at lt side and ht side, which i hope, your professor, mr. nagaraj, also will vouch on this. so, as per the energy meter manufacturer instructions and guidance, i am working to resolve the matter to the nearest, which probably you both should take a call. so, let me know, when you want me at the site, accordingly i will to try schedule myself. goodmorning sirs, sorry, as i was out of station, probably mr. vinay somashekar, could not be possible to reach me. anyway, as i have been there in all your discussions, i would surely try to meet and have a final con call between you all, on this regard. but, going through the mail of mr. vinay ramesh, i am really shocked and sad, that, you have said you never agreed on executing the power reduction part on your own expenses. even though every paper has to be signed by the owner of the building, the process and expenditures to be taken care, was agreed by you. here my part is very much clear, that as a honest and prompt service provider, my soul intention is to clear the issues happening between you both, due to the difference in the meter reading happening on lt side and ht side, which, as agreed, i am trying to resolve within this month. but, overall, how muchever we try, whether go with whatever meter install by yourself, mr. vinay ramesh, it will not be 100% matching with the consumption recorded at lt side and ht side, which i hope, your professor, mr. nagaraj, also will vouch on this. so, as per the energy meter manufacturer instructions and guidance, i am working to resolve the matter to the nearest, which probably you both should take a call. so, let me know, when you want me at the site, accordingly i will to try schedule myself.
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: