Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas
សៀវភៅកំណត់ត្រាឋានានុក្រមដើម្បីបញ្ចូល និងគ្រប់គ្រងចំណាំ និងគំនិត
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& kontact; is the integrated solution for personal information management. it combines the well-known & kde; applications for email, scheduling, address book, notes, and newsgroups (kmail;, & korganizer;, & kaddressbook;, & knotes;, and & knode;) into a single interface. being based on a true component framework & kontact; provides exactly the same functionality as the stand-alone applications, and adds more features, by making use of the integrated way & kontact; runs the applications as components. users still retain the choice of which applications are run within & kontact; and which are run stand-alone.
kontact ត្រូវបានបង្កើតសម្រាប់ដំណោះស្រាយការគ្រប់គ្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មនុស្ស ។ វាផ្សំឡើងពីកម្មវិធី kde ជាច្រើនដូចជាអ៊ីមែល កាលវិភាគ សៀវភៅ អាសយដ្ឋាន ចំណាំ និងក្រុមថ្មីជាច្រើនដូចជា (kmail korganizer kaddressbook knotes និង knode) ហើយដាក់វាក្នុងចំណុចប្រទាក់តែមួយ ។ ពឹងផ្អែលលើគ្រោងការណ៍សមាសភាគពិត kontact ផ្តល់នូវមុខងារដូចៗគ្នាជាកម្មវិធីឈរតែឯង និងបន្ថែមលក្ខណៈពិសេសជាច្រើនដោយប្រើវិធីរូមបញ្ចូលគ្នានូវកម្មវិធីរត់ kontact ជាសមាសភាគវិញ ។ អ្នកប្រើនៅតែអាចជ្រើសកម្មវិធីដែលរត់ក្នុង kontact និងកម្មវិធីមួយចំនួនទៀតដែលរត់ឈរតែឯង ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.