Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
end time of working day
ម៉ោងបញ្ចប់នៃថ្ងៃធ្វើការ@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start time of working day
ម៉ោងចាប់ផ្ដើមនៃថ្ងៃធ្វើការ@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fill the grid so the range of each numbered square matches the number
បំពេញក្រឡាចត្រង្គដើម្បីធ្វើឲ្យជួរការ៉េដែលបានដាក់លេខនីមួយៗផ្គូផ្គងជាមួយលេខ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
volumechange newvolume signals a change of the master volume level. the volume is an integer with a range of 0-100.
volumechange newvolume ឲ្យសញ្ញាអំពីការផ្លាស់ប្ដូរនៃកម្រិតសំឡេងមេ & # 160; ។ កម្រិតសំឡេង គឺជាចំនួនគត់ ចាប់ពី ០- ១០០ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quantifiers allows a regular expression to match a specified number or range of numbers of either a character, character class or sub pattern.
កម្រិត អនុញ្ញាតឲ្យផ្គូផ្គងកន្សោមធម្មតាដែលបានបញ្ជាក់ពីចំនូន ឬជួររបស់តួអក្សរ ចំណាត់ថ្នាក់តួអក្សរ ឬលំនាំរង ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want to print more days at once, you can define a range of dates with this option and the end date option. this option is used to define the start date.
បើអ្នកចង់បោះពុម្ពម្ដងច្រើនថ្ងៃ អ្នកអាចកំណត់ជួរកាលបរិច្ឆេទមួយដោយប្រើជម្រើសនេះ និងជម្រើស កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់ & # 160; ។ ជម្រើសនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីកំណត់កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្ដើម & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
groupwise messenger is an enterprise messenging system from novell inc. the full range of features are supported, including privacy, group chat, rich text and user search.
កម្មវិធីផ្ញើសារ groupwise គឺជាប្រព័ន្ធផ្ញើសារសហគ្រាសពី novell inc & # 160; ។ ជួរពេញលេញនៃលក្ខណៈពិសេសត្រូវបានគាំទ្រ រួមបញ្ចូលទាំងភាពឯកជន ក្រុមជជែកកំសាន្ត អត្ថបទសម្បូរបែប និងការស្វែងរកអ្នកប្រើ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
by smart date ranges (of thread leaders)
តាមជួរកាលបរិច្ឆេទឆ្លាត (នៃក្បាលខ្សែស្រឡាយ)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selection tool (f11) click to pick individual atoms, residues, or fragments drag to select a range of atoms use ctrl to toggle the selection and shift to add to the selection
ឧបករណ៍ជម្រើស (f11) ចុច ដើម្បីជ្រើសអាតូម សំណល់ ឬផ្នែកនីមួយៗ អូស ដើម្បីជ្រើសជួរអាតូម ប្រើ បញ្ជា (ctrl) ដើម្បីបិទបើកជម្រើស និងប្ដូរ (shift) ដើម្បីបន្ថែមជម្រើស
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here you can control the various font settings for & kde; applications. you can also modify here anti-aliasing settings, including what range of fonts to exclude from anti-aliasing settings.
ទីនេះ អ្នកអាចត្រួតពិនិត្យការកំណត់ពុម្ពអក្សរផ្សេងៗសម្រាប់កម្មវិធី kde ។ អ្នកក៏អាចកែប្រែការកំណត់ប្រឆាំងឈ្មោះក្លែងក្លាយ ដោយរួមមានពុម្ពអក្សរអ្វីដើម្បីដកចេញពីការកំណត់ប្រឆាំងឈ្មោះក្លែងក្លាយ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& kate; comes with a flexible, configurable and capable system for doing syntax highlighting, and the standard distribution provides definitions for a wide range of programming, scripting and markup languages and other text file formats. in addition you can provide your own definitions in simple & xml; files.
kate នាំមកជាមួយនូវប្រព័ន្ធដែលមានសមត្ថិភាព ហើយអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធអាចអាចបត់បែនបានសម្រាប់ធ្វើការជាមួយការបន្លិចវាក្យសម្ព័ន្ធ និងនិយមន័យផ្តល់នូវការចែកចាយតាមស្តង់ដាសម្រាប់រៀបការសរសេរកម្មវិធី ស្គ្រីប ហើយតួលេខភាសា និងទ្រង់ទ្រាយឯកសារអត្ថបទផ្សេងទៀត & # 160; ។ លើសពីនេះទៀត អ្នកអាចផ្តល់នូវនិយមន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកក្នុងឯកសារគំរូ xml & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível