Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ab omni specie mala abstinete vo
התרחקו מכל הדומה לרע׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
placuitque sermo regi et omni multitudin
ויישר הדבר בעיני המלך ובעיני כל הקהל׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fidelis sermo et omni acceptione dignu
נאמן הדבר הזה וראוי על כל להתקבל׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mulier in silentio discat cum omni subiection
האשה תלמד דומם בכל הכנעה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vota mea domino reddam coram omni populo eiu
יסף יהוה עליכם עליכם ועל בניכם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu
כל ימי הזירו ליהוה על נפש מת לא יבא׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reversique exploratores terrae post quadraginta dies omni regione circuit
וילכו ויבאו אל משה ואל אהרן ואל כל עדת בני ישראל אל מדבר פארן קדשה וישיבו אותם דבר ואת כל העדה ויראום את פרי הארץ׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omni negotio tempus est et oportunitas et multa hominis adflicti
כי לכל חפץ יש עת ומשפט כי רעת האדם רבה עליו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota di
הייתי שחק לכל עמי נגינתם כל היום׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sine parabola autem non loquebatur eis seorsum autem discipulis suis disserebat omni
ובבלי משל לא דבר אליהם והיה בהיותו עם תלמידיו לבדם יבאר להם את הכל׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et hoc oro ut caritas vestra magis ac magis abundet in scientia et omni sens
ועל זאת מתפלל אנכי כי תרבה ותגדל אהבתכם בהשכל ובכל דעת׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
testificor autem rursum omni homini circumcidenti se quoniam debitor est universae legis facienda
ומעיד אני עוד הפעם בכל איש אשר ימול כי מחיב הוא לשמר את כל התורה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: