Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
list windows and desktops and switch them
name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
command control sorting method and device
អារិភាព
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manage compiz fusion and switch between the available window managers
គ្រប់គ្រង compiz fusion រួចប្ដូរជាមួយកម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួចដែលមាន
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
to do so we have to tell sasl to use saslauthd as password authentication method, and then setup saslauthd to use shadow (or getpwent) as the authentication mechanism.
ដើម្បីធ្វើដូចនោះ យើងត្រូវតែប្រាប់ sasl ឲ្យប្រើ saslauthd ជាវិធីសាស្ត្រផ្ទៀតផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវពាក្យសម្ងាត់ ហើយបន្ទាប់មករៀបចំ saslauthd ឲ្យប្រើ ស្រមោល (ឬ getpwent) ជាមេកានិចផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
by using this feature you can make & konqueror; load multiple web pages in the same window, and switch between them using tabbed pages. this way, you can preload a page in the background while you carry on reading another.
ដោយប្រើលក្ខណៈពិសេសនេះ អ្នកអាចធ្វើការផ្ទុកទំព័របណ្ដាញជាច្រើននៅក្នុងបង្អួច konqueror តែមួយបាន ហើយអាចប្ដូរពីទំព័របណ្ដាញពីមួយទៅមួយដោយប្រើទំព័រដែលបានចែកជាផ្ទាំង & # 160; ។ តាមវិធីនេះ អ្នកអាចផ្ទុកទំព័រជាមុន នៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ នៅខណៈដែលអ្នកអានទំព័រផ្សេង & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& kopete; 's global identity lets you set your own nickname and photo once for all your & im; accounts. you can read these details from the & kde; address book entry for yourself, from a single one of your contacts, or add a completely new nickname or photo. if you have an exciting dual life, you can create multiple identities and switch between them in the identity section.
អត្តសញ្ញាណសកលរបស់ kopete អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់សម្មិតិនាមផ្ទាល់របស់អ្នក និងរូបថតម្ដងសម្រាប់គណនី im របស់អ្នក & # 160; ។ អ្នកអាចអានលម្អិតទាំងនេះពីធាតុសៀវភៅអាសយដ្ឋាន kde សម្រាប់ខ្លួនអ្នកពីទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកតែមួយ ឬបន្ថែមសម្មិតិនាម ឬរូបថតថ្មីពេញលេញ & # 160; ។ បើអ្នកមានជីវិតដែលរីករាយ អ្នកអាចបង្កើតអត្តសញ្ញាណច្រើន និងប្ដូររវាងពួកវាក្នុងផ្នែក អត្តសញ្ញាណ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.