Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
did the initial full scan
បានធ្វើការចាប់ផ្ដើមការស្កេនពេញលេញ
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
context and what's this help
បរិបទ និងជំនួយ នេះជាអ្វី
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what did it do for you to be featured on the bsn website?
តើការផ្សព្វផ្សាយលើគេហទំព័រ bsn បានផ្តល់អ្វីខ្លះដល់អ្នក?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did the application ever start, when launched in the same manner?
តើកម្មវិធីធ្លាប់ចាប់ផ្ដើមទេ នៅពេលបើកដំណើរការក្នុងរបៀបដូចគ្នា?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ss: what brought you back to ghana, and what you are now doing?
បន្ទាប់ពីនោះគឺខ្ញុំចាកចេញមករស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ខ្ញុំទើបតែមកដល់ប្រទេសហ្កាណាវិញកាលពីបីខែមុននេះទេ។ ss: តើអ្វីដែលជំរុញឲ្យអ្នកត្រលប់មកប្រទេសហ្កាណាវិញ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what the kingdom (chinese government) does to you is similar to what had been done to us by the mongolian yuan dynasty and what the manju qing dynasty did to the han people.
អ្វីដែលព្រះរាជាណាចក្រនេះ (រដ្ឋាភិបាលចិន) ធ្វើដាក់អ្នក គឺប្រហាក់ប្រហែលនឹងអ្វីដែលបានធ្វើមកលើពួកយើង ដោយពួកសន្តិវង្សយន់ម៉ុងហ្កោលី និងអ្វីដែលសន្តិវង្សជីង ម៉ានជូ ធ្វើដាក់ប្រជាជនហាន។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where did the icon zooming option that used to be in & kicker; go?
តើជម្រើសពង្រីករូបតំណាដែលបានប្រើនៅក្នុង kicker ទៅកន្លែងណា?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
man: command for man pages. it even unpacks on the fly if the man pages are gzipped.
man: ពាក្យបញ្ជា សម្រាប់ទំព័រ man & # 160; ។ វានឹងស្រាយកញ្ចប់ភ្លាមៗប្រសិនបើបាន gzippe ទំព័រ man & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
is the man who bombed beijing's airport a terrorist or victim? · global voices
តើបុរសដែលដាក់គ្រាប់បែកនៅព្រលានយន្តហោះប៉េកាំងជាភេវករឬជាជនរងគ្រោះ?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selecting an ioslave name from drop down box will display some help information about that ioslave, such as how to use it, and what it does.
ចុចលើឈ្មោះ ioslave នឹងបង្ហាញព័ត៌មានជំនួយអំពីioslave ដូចជារបៀបប្រើវា ហើយវាជាអ្វី ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
local media identified the man as ji zhongxing, who claims that his disabilities are the result of cruel beatings by police officers in the city of dongguan in the southeast of china back in 2005.
សារព័ត៌មានក្នុងស្រុកបានកំណត់អត្តសញ្ញាណ បុរសម្នាក់ឈ្មោះថា ជី ឆុងស៊ីង ដែលអះអាងថាភាពពិការរបស់លោក បានមកពីការវាយដំយ៉ាងឃោរឃៅរបស់មន្រ្តីនគរបាលនៅក្នុងទីក្រុងដុងហ្គន់ នៅភាគអាគ្នេយ៍នៃប្រទេសចិនកាលពីឆ្នាំ២០០៥។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you can, describe in as much detail as possible the crash circumstances, and what you were doing when the application crashed (this information is going to be requested later.) you can mention:
ប្រសិនបើអ្នកអាច ពិពណ៌នាលម្អិតឲ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើបាន លក្ខណៈគាំង និងអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើនៅពេលកម្មវិធីគាំង & # 160; ។ អ្នកអាចបញ្ជក់បាន & # 160; ៖ @ info/ rich crash situation example
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& kmail; provides a simple and easy-to-use interface for the basic functions of these programs; still you should understand how these programs work and what might make their use insecure. some important issues:
kmail ផ្តល់នូវចំណុចប្រទាក់សាមាញងាយស្រួលប្រើមុខងារជាមូលដ្ឋាននៃកម្មវិធីទាំងនេះ អ្នកគួរតែដឹងថាតើកម្មវិធីធ្វើការយ៉ាងដូចម្តេច ហើយអ្វីដែលធ្វើឲ្យអសន្តិសុខ ។ បញ្ហាសំខាន់ៗមួយចំនួន ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível