Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
one of the specified parameters was invalid
ប៉ារ៉ាម៉ែត្រដែលបានបញ្ជាក់មិនត្រឹមត្រូវ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all of the jobs in the queue have been finished
បានបញ្ចប់ការងារទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងជួរname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retrieve the contents of the specified file or folder
ទាញយកមាតិការបស់ឯកសារ ឬថតដែលបានបញ្ជាក់request type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least one of the specified phrases is invalid.
យ៉ាងហោចណាស់ឃ្លាដែលបានបញ្ជាក់មួយមិនត្រឹមត្រូវ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matches if the value of the search item is greater than the specified value.
ផ្គូផ្គង បើតម្លៃធាតុស្វែងរកធំជាងតម្លៃដែលបានបញ្ជាក់ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list all of the available keytabs.
ចាប់ផ្តើមកុងសូលដោយគ្មានស៊ុម ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
match all of the following conditions
ត្រូវនឹងលក្ខខណ្ឌទាំងអស់ខាងក្រោម
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(match all of the following)
(ផ្គូរផ្គងខាងក្រោមទាំងអស់)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list all of the available session types.
#! / bin/ bash echo $*
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this lists all of the command line options.
បញ្ជីជម្រើសបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាទាំងអស់នេះ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an attempt to change the ownership of the specified resource %1 failed.
ការប៉ុនប៉ងផ្លាស់ប្ដូរម្ចាស់របស់ធនធានដែលបានបញ្ជាក់% 1 បានបរាជ័យ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
guru (all of the debug messages you can get)
guru (សារបំបាត់កំហុសទាំងអស់ដែលអ្នកអាចយកបាន)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all of the file associations are sorted into one of these categories.
ទំនាក់ទំនងឯកសារទាំងអស់ត្រូវបានតម្រៀបនៅក្នុងប្រភេទមួយក្នុងចំណោមប្រភេទទាំងនេះ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
some setups may not be able to determine some or all of the parameters.
ការរៀបចំមួយចំនួនមិនអាចកំណត់ប៉ារ៉ាម៉ែត្រមួយចំនួន ឬទាំងអស់ឡើយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
kaudiocreator has not finished all of the jobs. remove them anyway?
kaudiocreator មិនបានបញ្ចប់ការងារទាំងអស់ឡើយ & # 160; ។ អញ្ចឹងយកពួកវាចេញ & # 160;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses.
គ្រាប់ចុចជំនួសត្រូវបានចាក់សោ ហើយឥឡូវនេះវាសកម្ម សម្រាប់ការចុចគ្រាប់ចុចខាងក្រោមទាំងអស់ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
display the alarm edit dialog, preset with the alarm template of the specified name, in order to edit a new alarm.
បង្ហាញប្រអប់កែសម្រួលការជូនដំណឹង កំណត់ជាមុនជាមួយពុម្ពការជូនដំណឹងនៃឈ្មោះដែលបានបញ្ជាក់ ដើម្បីកែសម្រួលពុម្ពអក្សរថ្មី & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cancel the alarm if it cannot be triggered within the specified period after the correct time. the period is specified in the same format as described for --reminder. the default value of period is 1 minute.
បោះបង់ចោលការជូនដំណឹងបើមិនអាចកេះតាមរយៈពេលដែលបានកំណត់ បន្ទាប់ពីកំណត់រយៈពេលត្រឹមត្រូវ បញ្ជាក់ជាទ្រង់ទ្រាយដូចគ្នា -- reminder ។ តម្លៃលំនាំដើមរបស់ រយៈពេល គឺ១នាទី & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
causes the alarm to be canceled if it cannot be triggered within the specified number of minutes after the alarm's scheduled time. if the value is 0, the alarm will not be canceled no matter how late it is triggered.
មូលហេតុដែលធ្វើឲ្យការជូនដំណឹងត្រូវបោះបង់ បើវាមិនអាចកេះចំនួននាទីដែលបានបញ្ជាក់បន្ទាប់ពីពេលវេលាកំណត់ពេលរបស់ការជូនដំណឹង & # 160; ។ បើតម្លៃស្នើ ០ ការជូនដំណឹងនឹងមិនអាចបោះបង់ដោយមិនបានកេះចុងក្រោយ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
go to the nearest match (down the list) of the search term (text or regular expression) searched for within the article viewer, starting from cursor position
ទៅ កាន់ការផ្គូផ្គងជិតបំផុត (ខាងក្រោមបញ្ជី) នៃពាក្យស្វែងរក (អត្ថបទ ឬកន្សោមធម្មតា) ដែលបានស្វែងរកក្នុងកម្មវិធីមើលអត្ថបទ ចាប់ផ្ដើមពីទីតាំងទស្សន៍ទ្រនិច
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: