Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
order of sky
constellation name (optional)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date (order of arrival)
áá áá¶ááâáá¶áâáá·ááá¶ááá¢á¶áâááááá¶áá
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check the order of your filters:
ធីកតម្រៀងតម្រងរបស់អ្នក ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
list of backends, in order of preference.
បញ្ជីកម្មវិធីផ្នែកខាងក្រោយ ក្នុងលំដាប់របស់ចំណូលចិត្ត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lists the documents in the order of opening
បញ្ជីឯកសារក្នុងបញ្ជាបើក
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specifies the order of the allow/ deny comparisons.
បញ្ជាក់លំដាប់នៃការប្រៀបធៀបអនុញ្ញាត/ បដិសេធ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
specify the download order of a multi-file torrent
បញ្ជាក់លំដាប់ទាញយករបស់ torrent ទាញយកឯកសារច្រើនname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
randomizes the order of playback of the tracks in the playlist.
ដាក់លំដាប់ការចាក់សារថ្មីរបស់បទក្នុងបញ្ជីចាក់ជាចៃដន្យ & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a list of the backends for a solid function, in order of preference.
បញ្ជីរបស់កម្មវិធីផ្នែកខាងក្រោយសម្រាប់មុខងារតាន់ ក្នុងលំដាប់នៃចំណូលចិត្ត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in memory of his contributions, 1937-1998.
នៅក្នុងការចងចាំនៃការចែកចាយរបស់គាត់ឆ្នាំ ១៩៣៧- ១៩៩៨
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acl order (order) the order of allow/ deny processing.
លំដាប់ acl (order) លំដាប់នៃដំណើរការអនុញ្ញាត/ បដិសេធ & # 160; ។ do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
somyot's optimism stems from the nature of his crimes.
សុទិដ្ឋិនិយមរបស់លោក ស៊ុមយុត កើតចេញពីចរិតលក្ខណៈនៃទោសរបស់លោក។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
browse order (browseorder) specifies the order of browseallow/ browsedeny comparisons. ex: allow, deny
លំដាប់រុករក (browseorder) បញ្ជាក់លំដាប់នៃការប្រៀបធៀប អនុញ្ញាតការរុករក/ បដិសេធការរុករក & # 160; ។ ឧ. ៖ អនុញ្ញាត បដិសេធ do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
use "kde e. v. - mirko boehm" in the "pay to the order of..." line.
ប្រើ "kde e. v. - mirko boehm" នៅក្នុងបន្ទាត់ "ចំណាយទៅកាន់លំដាប់នៃ..." & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
move file down button this button moves the highlighted file down in the list of files to be printed. in effect, this changes the order of the files' printout.
ááá¼áá»áâáááá¶áááá¸âá¯ááá¶áâá á»áâááááá ááá¼áá»áâáááâáááá¶ááâáá¸âá¯ááá¶áâáááâáá¶áâááááá·á á á»áâáááááâáááá»áááááá¸âááááâá¯ááá¶á áááâáááá¼áâááááá»ááá & # 160; á áá¶âáááááá áá¶áááá¶áááááá¼áâáááá¶ááâááááá¹áâááááá»áááâááááâá¯ááá¶á & # 160; á
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is important to know that, for example, the order of the filters has an impact on the speed of the filter process. here are some ideas which can help you to improve the filtering:
វាសំខាន់ណាស់អ្នកត្រូវតែដឹង ឧទាហរណ៍ តម្រៀបតម្រងដែលប៉ះទង្គិចល្បឿននៃដំណើរការតម្រង ។ នេះជាគំនិតយោបល់ខ្លះៗដែលអាចជួយអ្នកធ្វើឲ្យតម្រងកាន់តែប្រសើរ ៖
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choose this menu item to open the configure toolbars dialog. this dialog allows you to add, remove and change the order of the actions in & korganizer; toolbars.
ជ្រើសធាតុម៉ឺនុយនេះដើម្បីបើកប្រអប់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបារឧបករណ៍ & # 160; ។ ប្រអប់នេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកបន្ថែម យកចេញ និងផ្លាស់ប្ដូរលំដាប់នៃអំពើនៅក្នុងរបារឧបករណ៍ & korganizer; & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if this option is checked k3b will swap the byte order of the input data. thus, the command has to read big endian audio frames. if the resulting audio file sounds bad it is highly likely that the byte order is wrong and this option has to be checked.
ប្រសិនបើជម្រើសនេះត្រូវបានធីក k3b នឹងប្ដូរលំដាប់បៃរបស់ទិន្នន័យបញ្ចូល & # 160; ។ ដូច្នេះ ពាក្យបញ្ជាត្រូវអានស៊ុមអូឌីយ៉ូធំ & # 160; ។ ប្រសិនឯកសារអូឌីយ៉ូលទ្ធផលដូចជាមិនល្អ វាដូចជាលំដាប់បៃគឺខុស ហើយជម្រើសត្រូវតែបានធីក & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you can also assign priorities to to-dos, and they will appear sorted in order of priority. the lower the number, the higher the priority, except that zero (0) is defined as no priority.
អ្នកក៏អាចកំណត់អាទិភាពឲ្យការងារត្រូវធ្វើបានផងដែរ ហើយពួកវានឹងលេចឡើងដោយតម្រៀបតាមលំដាប់អាទិភាព & # 160; ។ លេខកាន់តែទាប អាតិភាពកាន់តែខ្ពស់ លើកលែងតែលេខសូន្យ (០) ដែលបានកំណត់ថា គ្មានអាទិភាព & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for configuration files the story is slightly different. if there are multiple configuration files found in the directory trees with the same name, their content is combined. the precedence order of the directory trees plays a role here. when two files define the same configuration key, the file with the highest precedence determines which value is used for the key.
ចំពោះឯកសារការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ គឺជារឿងមួយផ្សេងទៀត ។ ប្រសិនបើមានឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធច្រើនក្នុងមែកធាងថតដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា នោះវានឹងបញ្ចូលមាតិការបស់ពួកវាចូលគ្នា ។ លំដាប់អាទិភាពនៃមែកធាងថតធ្វើការនៅទីនេះ ។ ពេលឯកសារពីរកំណត់កូនសោកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដូចគ្នា ឯកសារដែលមានអាទិភាពខ្ពស់នឹងកំណត់តម្លៃណាមួយដែលត្រូវប្រើសម្រាប់កូនសោ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: