Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you have not enabled color management in the digikam preferences.
អ្នកមិនបានបើកការគ្រប់គ្រងពណ៌នៅក្នុងចំណូលចិត្តរបស់ digikam & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i had tried many times for nou hach literary award, but finally i got a third place award for my short story: wallet, in 2009, but several other awards were just certificates of excellence.
ក្នុងឆ្នាំ ២០០៩ ខ្ញុំបានព្យាយាមជាច្រើនដងដើម្បីឈ្នះពានរង្វាន់លោក នូ ហាច ប៉ុន្តែខ្ញុំបានត្រឹមតែ ចំណាត់ថ្នាក់លេខ៣ សម្រាប់ការការនិពន្ធរឿងខ្លី កាបូបលុយ ហើយអត្ថបទផ្សេងទៀតទទួលបានត្រឹមតែលិខិតសរសើរ។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if enabled, all raw files will be decoded in 16-bit color depth using a linear gamma curve. to prevent dark picture rendering in the editor, it is recommended to use color management in this mode. if disabled, all raw files will be decoded in 8-bit color depth with a bt.709 gamma curve and a 99th-percentile white point. this mode is faster than 16-bit decoding.
ប្រសិនបើបានបើក ឯកសារ raw ទាំងអស់នឹងត្រូវបានឌិកូដទៅជាជម្រៅពណ៌ ១៦ ប៊ីត ដោយប្រើខ្សែកោងហ្កាម៉ាលីនេអ៊ែរ & # 160; ។ ដើម្បីការពារពីការបង្ហាញរូបភាពងងិតក្នុងកម្មវិធីនិពន្ធ វាគឺត្រូវបានផ្ដល់អានុសាសន៍ឲ្យប្រើការគ្រប់គ្រងពណ៌នៅក្នុងរបៀបនេះ & # 160; ។ ប្រសិនបើបិទ ឯកសារ raw ទាំងអស់នឹងត្រូវបានអ៊ិនកូដទៅជាជម្រៅពណ៌ ៨ ប៊ីតដោយខ្សែកោងហ្កាម៉ា bt. 709 និងចំណុចស 99th- percentile & # 160; ។ របៀបនេះ គឺលឿនជាងការឌិកូដ ១៦ ប៊ីត & # 160; ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.