Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is able to hunt the beasts the best
bestias optime agitare potest
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am afraid to climb up a big tree
subitō statua in piscīnam cadit. clāmant puerī.
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is not ashamed to say
pudet dicere
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is not fit
non enim fas est, mos
Última atualização: 2020-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are not able to change the past
scientia tibi deest
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
man that sinneth is not able to escape the divine word.
homo peccator non capax
Última atualização: 2024-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is not here, our lord of the sun,
sed qui illum fecit
Última atualização: 2019-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not able to fix the computer.
computatorium reficere non possum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we were not able to work
nos laborare poteramus
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
he is not a doctor.
medicus non est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was not able to write
non poterat
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not able to hear you.
te audire no possum
Última atualização: 2013-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is not here he is risen,
non est hic surrexit enim
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is not a high school student.
discipulus lycei non est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is not a poet he is a sailor
poeta non est nauta
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the farmers were not able to plow in march
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
shopkeepers were not able to resist the us attack on the employment of workers
tabernarii impetui operarum resistere non poterant
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they were not able to resist the wisdom and the spirit by which he spake.
et non poterant resistere sapientiae et spiritui quo loquebatu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for he is not a god of the dead, but of the living: for all live unto him.
deus autem non est mortuorum sed vivorum omnes enim vivunt e
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is not an adult, he is sixteen years old!
adultus non est, sedecim annos natus est!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: