Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
horn of the spinal cord
cornu medullae spinalis
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sits a dog, into the way of the
canis in via sedet
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plunging oneself into the totality of the world
toti se inserens mundo
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bearing his cross, he went out into the grove of the cranium
et baiulans sibi crucem exivit in eum, qui dicitur calvariae lucum
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
myocardium, myocardii myocardium, muscular substance of the heart;
myocardii
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was glad when they said unto me, let us go into the house of the lord.
canticum graduum ad te levavi oculos meos qui habitas in cael
Última atualização: 2013-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
ne delecteris semitis impiorum nec tibi placeat malorum vi
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the lord will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked.
non adfliget dominus fame animam iusti et insidias impiorum subverte
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
aperuerunt super me ora sua fvbhdjknsmxlaz exprobrantes percusserunt maxillam meam satiati sunt poenis mei
Última atualização: 2014-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the red sea.
vos autem revertimini et abite in solitudinem per viam maris rubr
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.
intellectum tibi dabo et instruam te in via hac qua gradieris firmabo super te oculos meo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will bring you into the wilderness of the people, and there will i plead with you face to face.
et adducam vos in desertum populorum et iudicabor vobiscum ibi facie ad facie
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and out of the darkness into the light
cum cogitation de tenebris in lucem venit tibi
Última atualização: 2019-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of god.
quia et ipsa creatura liberabitur a servitute corruptionis in libertatem gloriae filiorum de
Última atualização: 2013-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
quod autem ascendit quid est nisi quia et descendit primum in inferiores partes terra
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the lord.
secundum consuetudinem sacerdotii sorte exiit ut incensum poneret ingressus in templum domin
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by the sight of the lion, the man had slipped into the cave
cibō emptō, mater in culinā cenam paravit.
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: