Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the price of blood
carmina nostro fine
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bless the price of honor
honor birtutis pretium
Última atualização: 2018-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
someone has to pay the price.
alicui pretium solvendum est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the price of that ring?
illius
Última atualização: 2022-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vigilance is the price of freedom
vigilia aeterna pretium libertatis
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i pay the penalty
tu poenas dabis
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the price of tomatoes are too damn high
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the price of the good woman has a big
femina bona
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lambs are for thy clothing, and the goats are the price of the field.
agni ad vestimentum tuum et hedi agri pretiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clinical carrots now graduated, but the price of propaganda. nutrition macro button.
integer imperdiet, justo ut venenatis vehicula, magna mi placerat felis.
Última atualização: 2018-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.
excelsa et eminentia non memorabuntur conparatione eius trahitur autem sapientia de occulti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the chief priests took the silver pieces, and said, it is not lawful for to put them into the treasury, because it is the price of blood.
principes autem sacerdotum acceptis argenteis dixerunt non licet mittere eos in corbanan quia pretium sanguinis es
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many of them also which used curious arts brought their books together, and burned them before all men: and they counted the price of them, and found it fifty thousand pieces of silver.
multi autem ex his qui fuerant curiosa sectati contulerunt libros et conbuserunt coram omnibus et conputatis pretiis illorum invenerunt pecuniam denariorum quinquaginta miliu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it: for according to the number of the years of the fruits doth he sell unto thee.
quanto plus anni remanserint post iobeleum tanto crescet et pretium et quanto minus temporis numeraveris tanto minoris et emptio constabit tempus enim frugum vendet tib
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubile: and the price of his sale shall be according unto the number of years, according to the time of an hired servant shall it be with him.
supputatis dumtaxat annis a tempore venditionis suae usque ad annum iobeleum et pecunia qua venditus fuerat iuxta annorum numerum et rationem mercennarii supputat
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
neque enim quisquam egens erat inter illos quotquot enim possessores agrorum aut domorum erant vendentes adferebant pretia eorum quae vendeban
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: