Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward jerusalem.
et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in hierusale
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concursatio, concursationis running/pushing together; journeying to and fro; skirmish; disorderly meeting;
concursatio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make thee two trumpets of silver; of a whole piece shalt thou make them: that thou mayest use them for the calling of the assembly, and for the journeying of the camps.
fac tibi duas tubas argenteas ductiles quibus convocare possis multitudinem quando movenda sunt castr
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren;
in itineribus saepe periculis fluminum periculis latronum periculis ex genere periculis ex gentibus periculis in civitate periculis in solitudine periculis in mari periculis in falsis fratribu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: