Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dolore urgente
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
not a latin word
octopus
Última atualização: 2014-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a different latin word
kai
Última atualização: 2015-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(not a latin word)
opses
Última atualização: 2016-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these are latin words
haec sunt verba
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
costestes is not a classical latin word but might be medieval or church latin. cotestes could be a word (not classical) meaning something like co-witnesses. e spiritu (if they are the proper words) could mean out of/derived from the spirit (holy?). silentio is the dative or ablative singular of the neuter noun silentium meaning silence and could mean to/for/by/with/from/in/at/on (the) silence. but unless an accurate copy of the words can be obtained, i fear there is little chance of solving the riddle.
costestes e spiritu silentio
Última atualização: 2013-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: