Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alive
mortuus es
Última atualização: 2018-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
im alive
sum vivus
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am alive
sum vivus
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both are alive.
uterque vivit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it’s alive
nos sumus mortui
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
east scribe alive
scribo est vivo
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to live, be alive
vivo vixi victum
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
life is more than merely staying alive
vita non est vivere sed valere vita est
Última atualização: 2018-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dead but still alive
mortuus autem adhuc vivit
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to be alive, have life
uiuunt
Última atualização: 2015-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lost angel fully alive
amissa angelum
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm alive in tokyo.
tokii vivo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alive forever in our hearts
vivit in aeternum
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every living thing is alive
ex vivo
Última atualização: 2023-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am writing while i am alive
scribe est vivo
Última atualização: 2022-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm not alive, i just exist
non sum vivus, iustus existo
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
animax, (gen.), animacis showing signs of life, alive;
animacis
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semianimis, semianimis, semianime half-alive;
semianime
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesus i am alive, i am jesus amongdios
viva jesus ego sum jesus inte ego sum
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: