Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
not many odd
non pluribus ultra
Última atualização: 2014-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
not many, but good.
non multa sed bona
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in arabia, not many
loquantur
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are there not many rivers and many towns in arabia?
suntne multi fluvii et multa oppida in arabia?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are not many people who speak german in my country.
in patria mea non multi sunt qui germanice loquantur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he did not many mighty works there because of their unbelief.
et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illoru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for john truly baptized with water; but ye shall be baptized with the holy ghost not many days hence.
quia iohannes quidem baptizavit aqua vos autem baptizabimini spiritu sancto non post multos hos die
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
et non post multos dies congregatis omnibus adulescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam et ibi dissipavit substantiam suam vivendo luxurios
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:
videte enim vocationem vestram fratres quia non multi sapientes secundum carnem non multi potentes non multi nobile
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after this he went down to capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.
post hoc descendit capharnaum ipse et mater eius et fratres eius et discipuli eius et ibi manserunt non multis diebu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aliquod, undeclined some, several; a few; not many; a number (of); more than one; aliquod, undeclined some/several/a few people; more than one; a number; aliqui, aliqua, aliquod any; some; aliqui in some way/extent;
aliquod
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: