Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rise above
superare
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rise and rise again
surgere et resurgere
Última atualização: 2014-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
without delay and rise
sine mora
Última atualização: 2017-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to rise above one's limitations and grasp the world
transire suum pectus mundoque potiri
Última atualização: 2017-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
urge the water to rise above the same, it pleases that the bottom
urget aquas vis sursum eadem, flectit que deorsum
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may they rest in peace and rise in glory
requiescat in pace, et surgat in gloria:
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rise and rise again until lambs become lion
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rise and rise again until lambs become lions
in latinum cibum
Última atualização: 2014-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rise and rise again, until lambs become lions
ferrum ferro sharpens
Última atualização: 2019-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rise, and rise again until the lambs become lions
surgere, et resurget donec agnos factus leones
Última atualização: 2018-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ama sarfo-ababio, may you rest in the peace of the lord and rise with him.
requiescat in pace domini
Última atualização: 2023-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.
et dormiat et exsurgat nocte ac die et semen germinet et increscat dum nescit ill
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have heard a rumour from the lord, and an ambassador is sent unto the heathen, saying, gather ye together, and come against her, and rise up to the battle.
auditum audivi a domino et legatus ad gentes missus est congregamini et venite contra eam et consurgamus in proeliu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
despecto, despectare, despectavi, despectatus look over/down at, survey; overlook; rise above, overtop; despise/look down on;
despectare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore thou shalt say unto them, thus saith the lord of hosts, the god of israel; drink ye, and be drunken, and spue, and fall, and rise no more, because of the sword which i will send among you.
et dices ad eos haec dicit dominus exercituum deus israhel bibite et inebriamini et vomite et cadite neque surgatis a facie gladii quem ego mittam inter vo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: