Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laws not based on custom are worthless.
leges sine moribus vanae
Última atualização: 2015-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my attitude will always based on how you treat me
mea, semper habitus secundum quam te me tractare,
Última atualização: 2021-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the naming [of a group] is based on the stronger [or more dominant] member
a potiori fit denominatio
Última atualização: 2017-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conjectarius, conjectaria, conjectarium conjectural, based on inferences; of/pertaining to conjecture (l+s);
conjectaria
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confessorius, confessoria, confessorium based on admission/claiming a right (w/actio); of a confession/acknowledgement;
confessoria
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conventionalis, conventionalis, conventionale based on an agreement; of/pertaining to agreement/compact (l+s); conventional;
conventionale
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sexagesimalis, sexagesimalis, sexagesimale sexagesimal (math.), proceeding by 60's; based on 60 (parts as seconds/minutes);
sexagesimale
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
artificiale, artificialis technicalities (pl.); things conformable to the rules of the art; artificialis, artificialis, artificiale artificial; furnished/contrived by art; devised by speaker (based on deduction);
artificiale
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: