Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adventure
casus
Última atualização: 2020-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adventure expected
casus manet
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always an adventure
semper valebat
Última atualização: 2022-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
velificatio, velificationis sailing;
velificatio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adventure and treasure awaits
casus et fortasse thesaurus manet
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sailors are sailing from asia
nautae ex asia navigant
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
were useless for sailing ships,
ad navigandum inutiles
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a great deal of adventure to take risks
plurimum audaciae ad pericula capessenda, plurimum consilii inter ipsa pericula erat
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for in those times evil men were sailing to africa to capture and make slaves of those miserable men who were inhabiting those regions.
nam eis temporibus homines mali ad africam navigabant ut illos miseros homines qui illas regiones incolebant caperent atque servos facerunt.
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
corbita, corbitae slow-sailing merchant/cargo vessel; shipload (quantity);
corbitae
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and certain of the chief of asia, which were his friends, sent unto him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre.
quidam autem et de asiae principibus qui erant amici eius miserunt ad eum rogantes ne se daret in theatru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
descensio, descensionis descent, action of going down; sailing down; (sunken) bath;
descensio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acation, acatii kind of light greek sailing boat; large sail; acatium, acatii kind of light greek sailing boat; large sail;
acatii
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say yes to new adventures
always say yes to new adventures.
Última atualização: 2023-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: