Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
service to people is service to god
Última atualização: 2023-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in service to life
excellentia in servitio
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in service to others
in aliis servitium
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the service to humanity
secundum huius muneris
Última atualização: 2018-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to be of service to humanity
in aliis ministerium
Última atualização: 2019-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in service to mankind during pandemic
in servitio hominum
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strive for excellence in service to others
contendunt excellentiam
Última atualização: 2020-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rest now for your service to your subjects and god is complete
requiesce nunc pro servitio tuo homini et deo perfecto
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angaria, angariae service of the public courier; service to a lord, villeinage;
angaria
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.
a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta omnes qui ingrediuntur ad officium ministerii sui et cultum foederis testimoni
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.
a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta numera omnes qui ingrediuntur et ministrant in tabernaculo foederi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these were the orderings of them in their service to come into the house of the lord, according to their manner, under aaron their father, as the lord god of israel had commanded him.
hae vices eorum secundum ministeria sua ut ingrediantur domum domini et iuxta ritum suum sub manu aaron patris eorum sicut praecepit dominus deus israhe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
paxillos tabernaculi et atrii cum funiculis sui
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for aaron; as the lord commanded moses.
de hyacintho vero et purpura vermiculo ac bysso fecit vestes quibus indueretur aaron quando ministrabat in sanctis sicut praecepit dominus mos
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prayer for protection o mighty lord satan, by whom all things are set free, i cast myself utterly into your arms and place myself unreservedly under your all-powerful protection. comfort me and deliver me from all of the hindrances and snares of all those who wish to harm me, both seen and unseen. visit justice and vengeance upon those who seek my destruction: render them powerless and devastated. direct their malice to return upon them tenfold and destroy all who would resent my being. fill my soul with your invincible power and strengthen me, that i may persevere in my service to you, and to act as an agent of your works and a vessel of your unconquerable will. this i ask in your name, almighty and ineffable king, who lives and reigns forevermore. ave satana!
Баярлалаа, lucifer pro littera me ary tsy mamela ny fiangonana holevis sapientia meo.
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: