A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your duty is done
latin
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is done
gratias ago tibi domine mi
Última atualização: 2023-04-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it is done now
autem
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's your duty.
tibi est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now the work is done
iamque opus exegi quod nec iovis ira
Última atualização: 2017-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's done is done
Última atualização: 2024-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the deed it is done
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rip and tear until it is done
vellere rip
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
duty is the foundation of all the virtues
pietas fundamentum est omnium virtutum
Última atualização: 2019-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so it is done, so that no one can be happy
ita fit, ut nemo esse possit beatus
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for if that which is done away was glorious, much more that which remaineth is glorious.
si enim quod evacuatur per gloriam est multo magis quod manet in gloria es
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yea, better is he than both they, which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.
et feliciorem utroque iudicavi qui necdum natus est nec vidit mala quae sub sole fiun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behold, it is come, and it is done, saith the lord god; this is the day whereof i have spoken.
ecce venit et factum est ait dominus deus haec est dies de qua locutus su
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the tribes of israel sent men through all the tribe of benjamin, saying, what wickedness is this that is done among you?
et miserunt nuntios ad omnem tribum beniamin qui dicerent cur tantum nefas in vobis reppertum es
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no, nor yet herod: for i sent you to him; and, lo, nothing worthy of death is done unto him.
sed neque herodes nam remisi vos ad illum et ecce nihil dignum morte actum est e
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all this have i seen, and applied my heart unto every work that is done under the sun: there is a time wherein one man ruleth over another to his own hurt.
omnia haec consideravi et dedi cor meum in cunctis operibus quae fiunt sub sole interdum dominatur homo homini in malum suu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said unto me, it is done. i am alpha and omega, the beginning and the end. i will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
et dixit mihi factum est ego sum alpha et omega initium et finis ego sitienti dabo de fonte aquae vivae grati
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also their love, and their hatred, and their envy, is now perished; neither have they any more a portion for ever in any thing that is done under the sun.
amor quoque et odium et invidia simul perierunt nec habent partem in hoc saeculo et in opere quod sub sole geritu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i applied mine heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth: (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes:)
et adposui cor meum ut scirem sapientiam et intellegerem distentionem quae versatur in terra est homo qui diebus ac noctibus somnum oculis non capi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus saith the lord, ye shall not go up, nor fight against your brethren: return every man to his house: for this thing is done of me. and they obeyed the words of the lord, and returned from going against jeroboam.
haec dicit dominus non ascendetis neque pugnabitis contra fratres vestros revertatur unusquisque in domum suam quia mea hoc gestum est voluntate qui cum audissent sermonem domini reversi sunt nec perrexerunt contra hieroboa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: