Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hawks, eagles
vanagi, ērgļi
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
diurnal birds of prey accipitridae hawks, eagles
Īskāju vanags
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diurnal birds of prey (eagles, falcons, hawks, vultures)
piekūnveidīgie (ērgļi, piekūni, vanagi, lijas)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
tak — teyrbazen azadiya kurdistan, a.k.a. kurdistan freedom falcons, kurdistan freedom hawks
tak – teyrbazen azadiya kurdistan, a.k.a. kurdistānas brīvības piekūni (kurdistan freedom falcons), kurdistānas brīvības vanagi (kurdistan freedom hawks)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
there are compromisers and stubborn extremists among the palestinians, just as there are doves and hawks among the israelis, as was made clear by tzipi livni.
palestīniešu vidū ir cilvēki, kas vēlas panākt izlīgumu, un spītīgi ekstrēmisti, gluži tāpat kā starp izraēļiem ir dūjas un vanagi, kā lika noprast tzipi livni.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
‘teyrbazen azadiya kurdistan’ — ‘tak’ (a.k.a. ‘kurdistan freedom falcons’, a.k.a. ‘kurdistan freedom hawks’)
teyrbazen azadiya kurdistan – tak (pazīstama arī kā kurdistan freedom falcons, kurdistan freedom hawks)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 12
Qualidade: