Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
balance
atlikums
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
( balance)
( balance)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) balance
(2) sub
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the forecast costs shall include the balance resulting from over or under recovery of previous years.
plānotajās izmaksās ir jāiekļauj atlikums, kas izriet no iepriekšējos gados pārsniegtajiem vai nesasniegtajiem rādītājiem.
as a result , the balance of risks to price stability over the medium term was shifted upwards .
pusgadâ , kad iezîmçjâs vçl lielâka kursa neatbilstîba euro zonas stabilajiem pamatrâdîtâjiem . tâdçjâdi vidçjâ termiòa cenu stabilitâtes risku lîdzsvars tika izjaukts un parâdîjâs augðupvçrsti riski .
however, the (adjusted) change in the structural balance over 2014-2015 is below the recommended value.
tomēr (koriģētās) izmaiņas strukturālajā bilancē attiecībā uz 2014. un 2015. gadu ir mazākas par ieteikto apjomu.