Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shutdown
izslēgt
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
& shutdown
& izslēgšana
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& shutdown...
& izslēgt... session (location)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
shutdown type
izslēgšanas tips
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
shutdown toolbar
lejupielādes rīkjosla
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
shutdown script:
atslēgšanās skripts:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
shutdown the computer
izslēgt datoru
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
offer shutdown options
& piedāvāt izslēgšanas variantus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cancel pending shutdown:
atcelt plānoto izslēgšanos:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
disconnect on x server shutdown
atslēgties pie x servera izslēgšanas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
failure and shutdown of cpdlc;
cpdlc neveiksmīgu izveidi un likvidāciju;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shutdown of the propulsion system shall not be automatically activated except in cases which could lead to serious damage, complete breakdown, or explosion.
dzinēju sistēma automātiski neizslēdzas, izņemot gadījumus, kad var rasties nopietni bojājumi, pilnīga salūšana vai sprādziens.