Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
betaine
ĮraŠo nĖra
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
betaine glucuronate
visos maistui skirtos gyvūnų rūšys dlk nebūtina
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hypersensitivity to betaine.
padidjs jautrumas betainui.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anhydrous betaine 95,8
bevandenio betaino; 95,8
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the active substance is betaine anhydrous.
veiklioji medžiaga yra bevandenis betainas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cystadane 1 g oral powder betaine anhydrous
cystadane 1 g geriamieji milteliai bevandenis betainas
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
-the active substance is betaine anhydrous.
-veiklioji medziaga yra bevandenis betainas.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
betaine anhydrous is a methyl group donor
bevandenis betainas yra metilo grupės donoras.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your treatment with betaine may need to be interrupted.
betaino vartojim gali tekti nutraukti.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the absolute bioavailability of betaine has not been determined.
absoliutus betaino biologinis prieinamumas nenustatytas.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1 g of powder contains 1 g of betaine anhydrous.
1 g milteli yra 1 g bevandenio betaino.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1 g of oral powder contains 1 g of betaine anhydrous.
1 g geriamųjų miltelių yra 1 g bevandenio betaino.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
betaine is a natural substance that is extracted from sugar beet.
betainas yra natūrali medžiaga, išgaunama iš cukrinių runkelių.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the large pink spoon measures 1 g of betaine anhydrous powder.
didelį matavimo šaukštelį – 1 g bevandenio betaino dozei.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
experience derived from exposure to betaine in about 1,000 patients.
si patirtis pagrsta mazdaug 1000 pacient betaino vartojimo duomenimis.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the middle size blue spoon measures 150 mg of betaine anhydrous powder ;
vidutinio dydžio matavimo šaukštelį – 150 mg bevandenio betaino dozei;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
three measuring spoons dispense 1 g, 150 mg and 100 mg of betaine anhydrous.
trimis matavimo sauksteliais galima atmatuoti 1 g, 150 mg ir 100 mg bevandenio betaino dozes.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
long-term carcinogenicity and reproductive toxicity studies have not been conducted on betaine.
ilgalaiki kancerogeninio poveikio ir toksinio poveikio reprodukcijai tyrim su betainu neatlikta.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
in most cases, adding betaine resulted in a further reduction in plasma homocysteine level.
daugumoje atvej pradjus vartoti ir betain, homocisteino koncentracija plazmoje dar sumazjo.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cystadane should not be used by patients who may be hypersensitive (allergic) to betaine.
cystadane draudžiama vartoti pacientams, kurie ypač jautrūs (alergiški) betainui.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: