Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when compared,
lyginant injekcij po oda ir
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
6 compared l
isced 5b, 5a ir 6 lygmenų pirmųjų, antrųjų ir aukštesnių kvalifikacijų sumos).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compared to placebo
galutinis lygmuo, palyginus su placebu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
when compared to rifabutin
veiksmingumo rodmenis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c.2.thebidswerethoroughlyassessedand compared.
c.2.pasiūlymaiišsamiaiįvertintiir palyginti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(compared to 1990 levels)
(palyginti su 1990 m. lygiu)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
143,58 (compared to 6)
143,58 (palyginti su 6)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ch4 reduction compared with 2005
sumažintina ch4 dalis, palyginti su 2005 m.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compared to atazanavir alone.
salīdzinot ar tikai atazanavīra lietošanu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2013 compared with 2008 (shaded)
2013 m., palyginti su 2008 m. (šešėliuota)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
angiox was compared with heparin.
angiox buvo lyginamas su heparinu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
≤ 6.5 % compared to liraglutide.
7,0 % ir 6,5 % ar mažesni).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b p < 0.001 compared with etanercept
b p < 0,001, palyginti su etanerceptu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2 p< 0.0001 compared to placebo.
2 p < 0,0001 palyginus su placebu.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
inductos was compared with standard care.
jis buvo lyginamas su įprastinėmis slaugos priemonėmis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p-value (compared with placebo)
p-vert (lyginant su placebo)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
proposed increase compared with 2014 budget
siūlomas lėšų padidinimas, palyginti su 2014 m. biudžetu
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compared with previous report (dated )
lyginant su ankstesne išvada (parengta: ),
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
change baseline compared placebo value)
pokycio mediana pokytis nuo
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
annual — compared to previous three years
per metus, palyginti su ankstesniais 3 metais
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: