Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
combed wool in fragments
Šukuotos vilnos gabalai
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fragments from the operas:
fragmentai iš operų:
Última atualização: 2017-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
broken grains or fragments
skaldyti grūdai arba skaldyti ryžiai:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
includes also seed husk fragments.
Įskaitant ir sėklų lukštų dalis.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dead insects and fragments of insects
negyvi vabzdžiai ir jų dalys
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
peculiarities in the choice of fragments,
ypatumai pasirenkant fragmentus,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wool, combed, in fragments "open tops"
Šukuoti vilnos gabalai (sluoksna)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
husks (for maize: cob fragments).
lukštai (kukurūzuose – kukurūzų burbuolės dalys);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pharmacologically inactive fragments of the molecule.
pašalinamas – pusinės eliminacijos laikas yra 50−80 minučių.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anatolijus Šenderovas - fragments from the desdemona
programa
Última atualização: 2017-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% terrestrial bone fragments = (s × c)/w
sausumos gyvūnų kaulų dalelių % =,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alpha particles, fission fragments, heavy ions
alfa dalelės, branduolių dalijimosi fragmentai, sunkieji jonai
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this fragments the eu market for laundry detergents.
todėl skalbinių ploviklių es rinka susiskaidžiusi.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
practically free from stalks and other vine fragments;
beveik be šakučių ar kitokių vynuogių likučių;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
white powder, shining plates or crystalline fragments
balti milteliai, spindinčios plokštelės arba kristalinės dalelės
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
wool, combed (excl. that in fragments "open tops")
Šukuota vilna (išskyrus šukuotus vilnos gabalus (sluoksną))
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
intanza contains fragments from three different strains of flu
intanza sudėtyje yra trijų skirtingų padermių gripo virusų fragmentų.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% fish bone and scale fragments = (s × d)/w
žuvų kaulų ir žvynų dalelių % =
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leaf fragments from branch tendrils, branch tendrils, leaf or cone strigs;
lapų dalys nuo išsišakojusių ūselių, išsišakoję ūseliai, lapų arba spurgų koteliai;
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade: