Você procurou por: hedged (Inglês - Lituano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Lithuanian

Informações

English

hedged

Lithuanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Lituano

Informações

Inglês

re-hedged

Lituano

apdraudžiamas iš naujo

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hedged asset

Lituano

apdraustasis turtas

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hedged assets and liabilities

Lituano

nuo rizikos apdraustas turtas ir įsipareigojimai

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hedged portion of an exposure

Lituano

apdrausta pozicija

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hedged items (paragraphs 78–84)

Lituano

apdraustieji objektai (78–84 straipsniai)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

disposal of a hedged foreign operation

Lituano

apdrausto užsienyje veikiančio ūkio subjekto perleidimas

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hedged items (paragraphs 78-84)

Lituano

apdraustieji straipsniai (78-84 paragrafai)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

designation of financial items as hedged items

Lituano

finansinių straipsnių įvardijimas apdraustaisiais straipsniais

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

designation of groups of items as hedged items

Lituano

straipsnių grupių įvardijimas apdraustaisiais straipsniais

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

designation of non-financial items as hedged items

Lituano

nefinansinių straipsnių įvardijimas apdraustaisiais straipsniais

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the exposure is hedged by one of the following instruments:

Lituano

pozicija yra apdrausta viena iš šių priemonių:

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

sometimes the hedging instrument offsets only part of the hedged risk.

Lituano

kai kada apsidraudimo priemone užskaitoma tik dalis rizikos, nuo kurios apsidrausta.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

specific risk own funds requirements for positions hedged by credit derivatives

Lituano

nuosavų lėšų reikalavimas kredito išvestinėmis finansinėmis priemonėmis apdraustų pozicijų specifinei rizikai padengti

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

further, the cds [53] exposures have been settled or hedged.

Lituano

be to, kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandorių (angl. cds) [53] pozicijos buvo uždarytos arba apdraustos.

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if an entity has designated as the hedged item an external forecast transaction that

Lituano

jei ūkio subjektas apdraustuoju straipsniu įvardijo prognozuojamą išorės sandorį, kuris:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

designation of financial items as hedged items (paragraphs 81 and 81a)

Lituano

finansinio turto priskyrimas apdraustiesiems objektams (81 ir 81a straipsniai)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

eligible hedged items amendment to ias 39 financial instruments: recognition and measurement

Lituano

„tinkami apdraustieji objektai“ (39-ojo tarptautinio apskaitos standarto „finansinės priemonės.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

designation of financial items as hedged items (paragraphs 81 and 81a)

Lituano

finansinių straipsnių įvardijimas apsidraustaisiais straipsniais (81 ir 81a paragrafai)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

nature of the hedged risk and amount of the hedged item for which a hedging relationship may be designated

Lituano

apdraustos rizikos pobūdis ir apdraustojo objekto suma, kuriai galima nustatyti apsidraudimo sandorį

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

positions in the trading book shall be either free of restrictions on their tradability or able to be hedged.

Lituano

Į prekybos knygą įtrauktoms pozicijoms netaikomi prekybos jomis apribojimai arba jas galima apdrausti.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,787,709,403 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK