Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
highly flammable
labai degios
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
establishing a multiannual community programme to make digital content in europe more accessible, usable and exploitable
įsteigiančio daugiametę bendrijos programą elektroninį turinį europoje darant labiau prieinamą, patogų ir tinkamą naudotis
to assemble, publish or disseminate information regarding exploitable living marine resources and fisheries based on these resources;
renka, skelbia arba platina informaciją apie naudotinus gyvuosius jūrinius išteklius ir žvejybą atsižvelgiant į šiuos išteklius;
the situation regarding fish stocks is extremely worrying: two thirds of the eu's commercially exploitable fish stocks have plummeted.
Žuvų išteklių būklkelia itin didelį nerimą: du trečdaliai komercijai naudojamų es žuvų išteklių gerokai sumažėjo.
15-les ressources en eau exploitables en moyenne sont estimées à 4236 millions de m3 par an réparties en :
15-les ressources en eau exploitables en moyenne sont estimées à 4236 millions de m3 par an réparties en: