Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in memory of geir ivarsøy.
geir ivarsøy atminimui.
Última atualização: 2016-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in memory of saulius sondeckis
skiriama sauliaus sondeckio atminimui
Última atualização: 2017-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep passphrase in memory
laikyti slaptąją frazę atmintyje
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in memory of his contributions, 1937-1998.
jo įnašo atminimui, 1937- 1998.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a built-in memory of 4 gb,
įmontuotoji 4 gb atmintinė,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
response in memory space
atsakyti į atmintį
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a memory of 2 gb, and
2 gb atmintis ir
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an in-built memory of 128 mb; and
įmontuota 128 mb talpos atmintinė, ir
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an internal memory of 512 mb.
512 mb vidinė atmintis.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an in-built flash memory of 16 gb; and
įmontuotas 16 gb talpos atminukas, ir
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faxes are never stored in memory.
faksogramos niekada nesaugomos atmintyje.
Última atualização: 2009-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will now keep silence in memory of the murdered police officer.
dabar pagerbsime nužudytojo policininko atminimą tylos minute.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the assembly held a minute's silence in memory of mr donovan.
asamblėja pagerbė mirusiojo atminimą tylos minute.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wholly subscribe to that view and bow my head in memory of the victims.
visiškai palaikau tokį požiūrį ir lenkiu galvą, pagerbdamas aukas.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
formal sitting for a eulogy in memory of pierre pescatore and antonio saggio
iškilmingas posėdis (gedulingas minėjimas) pierre pescatore ir antonio sargio atminti
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formal sitting for eulogies in memory of former members of the court of justice
iškilmingas posėdis (gedulingas minėjimas) teisingumo teismo nariams atminti
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a minute of silence was held in memory of ms alleweldt, member of the section.
tylos minute buvo pagerbta skyriaus narė karin alleweldt.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a minute's silence was then observed in memory of all those who had been lost.
toliau tylos minute buvo pagerbtas žuvusių asmenų atminimas.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he invited the assembly to observe a minute’s silence in memory of the victims.
pirmininkas pakvietė asamblėją tylos minute pagerbti aukų atminimą.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the european parliament is fulfilling a longstanding obligation when it bows its head in memory of the victims.
lenkdamas galvą aukoms atminti, europos parlamentas vykdo seniai jam priklausančią pareigą.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade: