Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intra-group transactions
sandoriai grupės viduje
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
intra-group transactions.
sandoriai grupėje.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intra group financial support
grupės subjektų tarpusavio finansinė parama
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
intra-group asset transfers
turto perdavimas grupės viduje
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article 8 intra-group transactions
8 straipsnis sandoriai grupės viduje
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of which: intra-group positions
iš jų: grupės vidaus pozicijos
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intra-group large exposure limits
didelių grupės vidaus pozicijų ribos
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intra-group transactions and risk concentrations;
sandoriais ir rizikos koncentracija grupės viduje;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intra-group exports of goods and services
grupės vidaus prekių ir paslaugų eksportas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elimination of the intra-group creation of capital
grupės viduje sukurto kapitalo neužskaitymas
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
number of intra-group financing agreements concluded.
sudarytų grupės subjektų tarpusavio finansavimo susitarimų skaičius;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
section 2 risk concentration and intra-group transactions
2 skirsnis rizikos koncentracija ir sandoriai grupės viduje
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allocation of common costs and intra-group services
bendrų išlaidų paskirstymas ir paslaugos tarp grupės įmonių
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. elimination of the intra-group creation of capital
d. grupės viduje sukurto kapitalo neužskaitymas
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jtpf conclusions on low value adding intra-group services
jskf išvados dėl mažos pridėtinės vertės grupės vidaus paslaugų
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intra-group transactions with mixed-activity holding companies
grupės vidaus operacijos su mišrią veiklą vykdančiomis holdingo bendrovėmis
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
guidelines on low value adding intra-group services and 2.
gairių dėl mažos pridėtinės vertės grupės vidaus paslaugų ir 2.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a intra-group loans and loans involving associated enterprises;
a grupės tarpusavio paskolų ir paskolų, susijusių su asocijuotosiomis įmonėmis;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abandonment of intra-group financing to denizbank until end-2014,
atsisakymą skirti grupės vidaus finansavimą įmonei deniz bank iki 2014 m. pabaigos,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in consolidated financial statements in respect of intra-group transactions;
konsoliduotoje finansinėje atskaitomybėje - grupės vidaus sandorių;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: