Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what's up
ka tu
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what woke you up?
kas tave pažadino?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's up tonight
Šią naktį
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
what just got up and you
ka tik atsikeliau
Última atualização: 2020-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are we up against?
kas mūsų laukia?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is opening up education?
kas yra švietimo sistemų atvėrimas?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what makes up our energy bill?
mūsų sąskaitos už energiją sudėtinės dalys
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so what is really up for discussion?
kokiais klausimais vyks šios konsultacijos?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are the main issues up for discussion?
kokie pagrindiniai diskusijų klausimai?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is what the member states have done up to now.
todėl šis klausimas turi būti sprendžiamas atskirai.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it symbolises opening up to what is different".
vertimas simbolizuoja atsivėrimą kitoniškam pasauliui.“
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what is the estimated role of imported biomass up to 2020?
koks numatomas importuotos biomasės vaidmuo iki 2020 m.?
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what can the belarusian government do to open up these opportunities?
ką baltarusijos vyriausybė gali padaryti, kad atvertų šias galimybes?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& follow-up what the countries within the eu are doing
kokių priemonių imasi es šalys
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
66% of people do not know what internet speed they have signed up for.
66 proc. piliečių nežino, kokia interneto ryšio sparta numatyta pagal jų sutartį.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3) what support can be given to eltifs to encourage their take up?
3) kokią paramą galima teikti eiif, siekiant remti jų kūrimą?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so, what if earth's climate decides to cool down instead of warm up?
taigi kas būtų, jei Žemės klimatas užuot šilęs, imtų šalti?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
has what the former german president roman herzog observed so critically about the constitution now been cleared up?
ar tai, dėl ko buvęs vokietijos prezidentas romanas herzogas kritiškai atsiliepapie konstituciją, buvo išspręsta?
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what then shall i do when god riseth up? and when he visiteth, what shall i answer him?
tai ką darysiu, kai dievas pakils? ką jam atsakysiu, kai jis aplankys mane?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what ‘programmes for routine environmental inspections’ have been drawn up? what do they contain?
kokios parengtos planinės aplinkosauginės tikrinimų programos?
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: