Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they are so kind
mama mempunyai kerja sambilan. dia bekerja as a
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you are so lame.
kamu sangat lawah
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are so humble
you are so humble
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why u are so handsome
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are so sweet beauty
anda begitu manis
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sister, you are so beautiful
kakak, awak
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are so proud of you!
saya bangga dengan awak,cara didik anak
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and his wife are so cut the way
isterinya sangat sukar
Última atualização: 2021-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are so many people in the park
terdapat ramai orang di taman itu
Última atualização: 2023-07-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
there are so many problems that are buried
saya mahu menghilang dan melupakan segala masalah
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
since you are so helpful let me buy you a gift
sice anda sangat membantu biarkan saya membelikan anda hadiah
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the cat and duck fur is so beautiful. they are so cute
bulu kucing dan itik itu sangat cantik.mereka sangat comel
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
particularly, bat covs with zoonotic potential are so diverse.
terutamanya, cov kelawar dengan potensi zoonotik sangat pelbagai.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though you are so eager, most people will not believe.
dan kebanyakan manusia tidak akan beriman walaupun engkau terlalu ingin (supaya mereka beriman).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they wish you to become disbelievers as they are, so that you should become like them.
. mereka suka kalau kamu pula menjadi kafir sebagaimana mereka telah menjadi kafir, maka (dengan yang demikian) menjadilah kamu sama seperti mereka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infuse excitement into products that are so mundane , most people never think much about them
menyemaikan keseronokan dan menjadikan produk tersebut begitu biasa, kebanyakan orang tidak pernah berfikir banyak tentang mereka
Última atualização: 2016-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"here are my daughters," said lot, "if you are so active."
nabi lut berkata: "di sini ada anak-anak perempuanku, kalaulah kamu mahu melakukan (secara halal).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
both parents are so happy to see their children who used to have poor academics and are now excellent students as well as school hopefuls.
kedua ibu bapa saya sangat bangga
Última atualização: 2020-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look at your god to whom you are so attached: we shall verily burn it, and disperse its ashes into the sea.
dan (sekarang) lihatlah kepada tuhanmu yang engkau sekian lama menyembahnya, sesungguhnya kami akan membakarnya kemudian kami akan menghancur dan menaburkan serbuknya di laut sehingga hilang lenyap.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
still they are plotting their plots, but evident are their plots to god, even though they are so adroit as to make the mountains move.
dan sesungguhnya mereka telah menjalankan rancangan jahat mereka (untuk menentang islam), sedang di sisi allah ada balasan bagi rancangan jahat mereka, walau rancangan jahat mereka itu, dapat melenyapkan gunung-ganang sekalipun.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: