Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as bald as an egg
licin [surfaces] seperti kulit telur
Última atualização: 2016-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as strong as an ox
seperti licik sebagai musang
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beautiful as an angel
hidung manaung bak seludang
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as an apology on our part
itu sebagai tanda maaf dari pihak kami
Última atualização: 2022-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awarded as an excellent student
dianugerahkan sebagai pelajar cemerlang untuk matapelajaran sains
Última atualização: 2024-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i began as an applications engineer
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as an assistant school canteen operator
sebagai pembantu pengusaha kantin sekolah
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confirming me as an industrial training student
supervisor saya memberi penerangan tentang jadual sepanjang latihan industri
Última atualização: 2019-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to serve as an excuse or a warning.
untuk menghapuskan kesalahan orang-orang yang bertaubat serta memperbaiki keadaan dirinya, dan untuk menakutkan orang-orang yang ingkar - derhaka; -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed allah wrongs none, not even as much as an atom's weight.
sesungguhnya allah tidak sekali-kali menganiaya (seseorang) sekalipun seberat zarah (debu).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wretched it is for the wrongdoers as an exchange.
amatlah buruknya bagi orang-orang yang zalim: pengganti yang mereka pilih itu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unimap was established as an ipta of 17 established since
unimap ditubuhkan sebagai sebuah ipta yang 17 yang ditubuhkan sejak
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this tag records the lens manufactor as an ascii string.
tag ini merakam pembuat kanta sebagai rentetan ascii.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we should use this situation as an advantage to improve ourselves
lihat pada bahagian yang terang
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saytori is a tfb member who acts as an intermediary between brokers
saytori ahli tfb yang bertindak sebagai perantara antara broker
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as an ordinance from us. we have been sending [apostles]
iaitu perkara-perkara yang terbitnya dari hikmat kebijaksanaan kami; sesungguhnya telah menjadi adat kami mengutus rasul.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but only as an admonition unto him who feareth. *chapter: 20
hanya untuk menjadi peringatan bagi orang-orang yang takut melanggar perintah. allah
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but only as an admonition to those who fear (allah),-
hanya untuk menjadi peringatan bagi orang-orang yang takut melanggar perintah. allah
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have not sent you, (o muhammad), as an overseer over them.
dan kami tidak mengutusmu kepada mereka (wahai muhammad), sebagai wakil yang menguasai urusan mereka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: