Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
create a button
cipta satu butang
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
press a button...
tekan butang...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
draw the toggle button as a radio button
lukis butang togol sebagai butang radio
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and as bright as a herd of yellow camels.
"(banyaknya dan warnanya) bunga api itu seolah-olah rombongan unta kuning".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as a lesson
sebagai pengajaran
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
show a button for language selection.
tunjuk butang untuk pemilihan bahasa.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a middle man
sebagai orang tengah
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the acceleration rate when you hold down a button
kadar pemecutan bila anda memegang satu butang
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
on that day faces will be bright as dawn,
muka (orang-orang yang beriman) pada hari itu berseri-seri,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fierce as a tiger
sengit seperti singalong
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a class leader.
sebagai seorang ketua kelas yang berdisiplin .
Última atualização: 2020-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
addbutton , adds a button under the user-list
addbutton , tambah butang dibawah senarai-pengguna
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
delbutton , deletes a button from under the user-list
delbutton , padam butang dibawah senarai-pengguna
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
timeout in milliseconds between repeated clicks when a button is left pressed.
had masa tamat dalam milisaat diantara klik berulang bila butang kiri ditekan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frame style already has a button for function %s state %s
gaya bingkai sudah mempunyai butang untuk fungsi %s keadaan %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a button binding that when invoked, will run the shell command identified by command0
pengikatan butang bila diseru, akan jalankan perintah shell yang dikenalpasti oleh command0
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 21
Qualidade:
Referência:
enter a name for this webfolder as well as a server address, port and folder path to use and press the save & connect button.
masukkan nama bagi folder web serta alamat pelayan, port dan laluan folder untuk yang hendak diguna dan tekan butang simpan & sambung.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enter a name for this file transfer protocol connection as well as a server address and folder path to use and press the save & connect button.
masukkan nama bagi sambungan protokol pemindahan fail ini serta alamat pelayan, port dan laluan folder yang hendak diguna dan tekan butang simpan & sambung.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enter a name for this secure shell connection as well as a server address, port and folder path to use and press the save & connect button.
masukkan nama bagi selamatkan sambungan shell ini serta alamat pelayan, port dan laluan folder yang hendak diguna dan tekan butang simpan & sambung.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
selecting this option causes the taskbar to display a button that, when clicked, shows a list of all windows in a popup menu.
memilih pilihan ini menyebabkan bar tugas memaparkan butang yang, apabila di klik, memaparkan senarai semua tetingkap dalam menu popup.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: