Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
has no
tiada
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has no ip
tidak mempunyai ip
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
has no attachment
tiada lampiran
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in his spare time
pada masa lapang
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
it has no events.
ia tidak mempunyai peristiwa.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
child has no caregiver
penjaga
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has no component named
tiada komponen bernama
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
certificate has no private key
sijil tidak mempunyai kunci persendirian
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this function has no parameters.
fungsi ini tiada parameter.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s has no override entry
%s tidak mempunyai masukan batal
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the house has no water supply
gangguan bekalan air
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
property '%s' has no value
sifat '%s' tidak mempunyai nilai
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s has no source override entry
%s tidak mempunyai sumber untuk batalkan masukan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--name has no effect without --type
--name tidak berkesan tanpa --type
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s:%u has no options endmarker.
%s:%d tak mempunyai opsyen endmarker.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%s has no binary override entry either
%s tidak mempunyai binari untuk batalkan masukan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
card '%s' has no '%s' element.
kad '%s' tiada elemen '%s'.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
table "%1" has no "%2" field
jadual "% 1" tiada medan "% 2" field list error
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'offset' without 'count' has no effect
'offset' tanpa 'count' tidak memberi kesan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the jews accuse the christians of having no basis for their religion and the christians accuse the jews of having no basis for their religion, even though both sides read the scripture.
dan orang-orang yahudi berkata: "orang-orang nasrani itu tidak mempunyai sesuatu pegangan (ugama yang benar)"; dan orang-orang nasrani pula berkata: "orang-orang yahudi tidak mempunyai sesuatu pegangan (ugama yang benar)"; padahal mereka membaca kitab suci masing-masing (taurat dan injil).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível