Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am touched
saya terharu dengan kata-kata
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i am beyond thankful
saya terharu dengan kata-kata
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beyond words one and only
di luar perkataan satu-satunya
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am thankful with the words of thanks
saya dahului dengan ucapan ribuan terima kasih
Última atualização: 2017-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am
maksud saya masuk
Última atualização: 2021-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am good
saya baik bagaimana dengan awak?
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am back guys
saya datang kembali
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am from india
siapa kau
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am arcgitectural engine
what do you work
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no word can describe how tired i am
tiada perkataan yang dapat menggambarkan betapa letihnya saya
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'how shall i bear a son' she answered, 'when i am not touched by a human and not unchaste'
maryam bertanya (dengan cemas): bagaimanakah aku akan beroleh seorang anak lelaki, padahal aku tidak pernah disentuh oleh seorang lelaki pun, dan aku pula bukan perempuan jahat?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no words can describe how happy i am when people around me always support what i love
tiada perkataan boleh digambarkan betapa gembiranya diri ini apabila orang sekeliling sentiasa sokong apa yg aku suka
Última atualização: 2021-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no word is to be exchanged in my presence. i am not unjust to my servants".
"keputusanku itu tidak dapat diubah atau ditukar ganti, dan aku tidak sekali-kali berlaku zalim kepada hambaku".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the word [of judgement] is unalterable with me, and i am not tyrannical to my servants.’
"keputusanku itu tidak dapat diubah atau ditukar ganti, dan aku tidak sekali-kali berlaku zalim kepada hambaku".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the robot voice says, wake up! wake up! the word over and over even time .... until i am outraged!!
suara robot itu berkata,bangun dari tidur!bangun dari tidur! perkataan tersebut berulang berkali kali....hingga saya berasa marah!!
Última atualização: 2015-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if i had knowledge of the unseen, i should have multiplied all good, and no evil should have touched me: i am but a warner, and a bringer of glad tidings to those who have faith."
dan kalau aku mengetahui perkara-perkara yang ghaib, tentulah aku akan mengumpulkan dengan banyaknya benda-benda yang mendatangkan faedah dan (tentulah) aku tidak ditimpa kesusahan. aku ini tidak lain hanyalah (pesuruh allah) yang memberi amaran (bagi orang-orang yang ingkar) dan membawa berita gembira bagi orang-orang yang beriman".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível