Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will have my revenge!
saya pasti saya akan balas dendam!
Última atualização: 2016-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will study for my success
saya akan belajar untuk kejayaan saya
Última atualização: 2019-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will be really grateful if you can able to support my leave application
saya amat berterima kasih sekiranya anda dapat menyokong permohonan cuti saya
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now i will have my revenge on umbrella
sekarang saya pasti saya akan balas dendam pada umbrella
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will have to restart gimp for the changes to take effect.
anda perlu mulakan semula gimp supaya perubahan berkesan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope i will have your heart one day
tolong beri peluang kepada saya
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will grant them respite, for my devising is indeed sure.
dan aku memberi tempoh kepada mereka; sesungguhnya rancangan balasanku amatlah teguh.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will have to restart gimp for the following changes to take effect:
anda perlu mulakan semula gimp supaya perubahan berikut berkesan:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know this job is very dangerous but to be successful we have to put aside the danger
saya tahu kerja ini sangat berbahaya tetapi untuk berjaya kita kena ketepikan bahaya
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“by god, i will have a plan for your statues after you have gone away.”
"dan demi allah, aku akan jalankan rancangan terhadap berhala-berhala kamu, sesudah kamu pergi meninggalkan (rumah berhala ini)".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all those who have to put trust, should put their trust only in allah."
dan dengan yang demikian, maka kepada allah jualah hendaknya berserah diri orang-orang yang mahu berserah".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the king said, "bring him to me. i will take him for my special service."
dan (setelah mendengar pengakuan perempuan-perempuan itu), raja berkata: "bawalah yusuf kepadaku, aku hendak menjadikan dia orang yang khas untuk aku bermesyuarat dengannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
now, i will have my revenge on umbrella, and the world will burn in an inferno of hate!
sekarang, saya pasti saya akan balas dendam pada umbrella, dan dunia akan membakar dalam neraka kebencian!
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry, i will escalte this to relevant department and will have them callback
maaf, saya akan meningkatkannya ke separtment yang berkaitan dan akan meminta mereka memanggil semula
Última atualização: 2023-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the king said: "bring him to me. i will select him exclusively for my own service."
dan (setelah mendengar pengakuan perempuan-perempuan itu), raja berkata: "bawalah yusuf kepadaku, aku hendak menjadikan dia orang yang khas untuk aku bermesyuarat dengannya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you remove the device, you will have to set it up again before next use.
jika anda keluarkan peranti tersebut, anda perlu menetapkan ia semula untuk kegunaan akan datang.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am regret to inform you that i will be leaving your company in one month time due to unforeseen personal issues and i am leaving for my hometown for caring of my unhealthy mother
saya dengan kesal memaklumkan bahawa saya akan meninggalkan syarikat anda dalam satu bulan kerana masalah peribadi yang tidak dijangka dan saya akan pergi ke kampung halaman kerana mencari ibu saya yang tidak sihat
Última atualização: 2021-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you afraid that you will have to offer charity when you hold private conversation with the prophet?
adakah kamu takut (akan kemiskinan) kerana kerap kali kamu memberi sedekah sebelum kamu mengadap?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
high unemployment means that the government will receive less taxation revenue but will have to pay more on unemployment benefits.
pengangguran yang tinggi bermakna kerajaan akan menerima hasil cukai yang kurang tetapi perlu membayar lebih banyak faedah pengangguran.
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never doubt me there will be no change other than you please forgive me for making you feel hurt take care of yourself waiting for my presence i hope you think i will always have a promise to you forever your love is my choice
jangan pernah ragu kepada diriku takkan ada ganti selain darimu maafkanlah sayang membuat diri kau merasa tersakiti jagalah dirimu menantikan hadirku semoga engkau rasa aku kan selalu ada ku janji padamu selamanya cinta kau pilihanku
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: