Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
never lower your standard to people who disrespect our interests
never lower your standard kepada orang yang tak hormat minat kita
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
giving an unfair side to people who already have a real estate background
memberi satu sisi yang tidak adil kepada orang yang telah mempunyai latar belakang real estate
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so do we explain our signs in different ways to people who give thanks.
demikianlah kami menerangkan tanda-tanda (kemurahan dan kekuasaan) kami dengan berbagai cara bagi orang-orang yang (mahu) bersyukur.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suitable for people who want to make hair treatment at home
sesuai untuk orang yang ingin membuat hair treatment dirumah
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don’t show your efforts to people who aren’t chasing you it will make you tired one day believe me
jangan tunjuk usaha anda kepada orang yang tidak mengejar anda ia akan buat anda letih suatu hari nanti percayalah
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have made the signs clear for people who want to understand.
sesungguhnya kami telah jelaskan tanda-tanda kebesaran (kami) satu persatu bagi orang-orang yang mengetahui.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you fear them as you fear each other? in this way we explain the signs to people who use their reason.
demikianlah kami menjelaskan keterangan-keterangan satu persatu bagi orang-orang yang menggunakan akal untuk memahaminya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the notables of his people, who disbelieved, said, “this is nothing but a human like you, who wants to gain superiority over you.
maka ketua-ketua yang kafir dari kaumnya berkata (sesama sendiri)): "orang ini hanyalah seorang manusia seperti kamu, ia bertujuan hendak melebihkan dirinya daripada kamu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we have only sent down the book to you so that you can make clear to them that concerning which they differ, and as a guidance and a mercy to people who believe.
dan tiadalah kami menurunkan al-quran kepadamu (wahai muhammad) melainkan supaya engkau menerangkan kepada mereka akan apa yang mereka berselisihan padanya; dan supaya menjadi petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang beriman.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the future, there must be people who want to bite us ... i'm not a fool..it's fun
kelak mesti ada orang beraei nak ngigit kitak...dah sikda gago becarik..menasik
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sister can help me look,there are two guys that i love one that i was an ex who wants me back,and one that i know few weeks he's pretty nice sweet i can not decide you can help me ?
saudara boleh membantu saya mencari, terdapat dua orang yang saya suka seseorang bahawa saya adalah bekas yang mahukan saya kembali, dan salah satu yang saya tahu beberapa minggu dia cukup bagus ubi yang saya tidak boleh membuat keputusan anda boleh membantu saya?
Última atualização: 2015-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suitable for people who want to make hair treatment at home because it is easier to use anywhere and can be found at a price that is not expensive even better this product is suitable for all genders of men and women this organ oil is also easy to find in any drugstore and can be used for all hair and great for hair care.
sesuai untuk orang yang ingin membuat hair treatment dirumah kerana ia lebih mudah untuk digunakan dimana sahaja dan boleh didapati dengan harga yang g tidak mahal lebih bagus lagi product ini sesuai untuk semua jantina lelaki dan perempuan organ oil ini juga mudah untuk didapati di mana mana drugstore dan boleh digunakan untuk semua rambut dan bagus untuk penjagaan rambut.
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it also gives a nice thing to people who are shy when in public. for example they can do fitness activities at home online through an app available on mobile phones. moreover during this pandemic many people work from home so we must be walking less and just sitting at home and gaining weight. so in this time of pandemic we should take advantage of the free time to do fitness activities to stay
ia juga memberikan satu perkara yang bagus kepada orang yang pemalu ketika berada di tempat awam. contohnya mereka boleh melakukan aktiviti kecergasan di rumah secara talian melalui aplikasi yang ada di telefon bimbit . tambahan pula diwaktu pandemik ini ramai yang bekerja dari rumah jadi mestilah kita akan kurang berjalan dan hanya duduk di rumah dan menambah berat badan . jadi di waktu pandemik inilah yang harus kita manfaatkan waktu yang percuma untuk melakukan aktiviti kecergasan untuk kekal
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this single mediation system is a popular system among teenagers who do not have enough capital to start a business. for teens and young people who want to tame their business will choose to become dropship agents. producers should take this opportunity by offering them opportunities. producers can save by not having to pay employees to sell products and the dropship agents themselves will work to generate this income.
sistem pengantaraan tunggal ini merupakan satu sistem yang popular dalam kalangan remaja yang tidak mempunyai modal yang mencukupi untuk memulakan perniagaan. bagi remaja dan anak muda yang ingin berjinak dengan perniagaan mereka akan memilih untuk menjadi ejen dropship. pengeluar perlu mengambil peluang ini dengan menawarkan peluang kepada mereka. pengeluar dapat berjimat dengan tidak perlu membayar pekerja untuk menjual produk dan ejen dropship sendiri akan bekerja bagi menjana pendapatan. ini
Última atualização: 2022-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entrepreneurship is often an attraction to people who want a daily income by working for themselves and their families in the community. it is important for them to find resources for education, training, funding and support so that their business can start well. entrepreneurship is the process of producing something new in terms of value by allocating the necessary time and effort, bearing financial risks, psychological risks and social risks.
keusahawanan sering menjadi tarikan kepada orang ramai yang inginkan pendapatan harian dengan bekerja untuk diri sendiri dan keluarga dalam kalangan masyarakat. adalah penting untuk mereka mencari sumber untuk pendidikan, latihan, pembiayaan dan sokongan supaya perniagaan mereka boleh bermula dengan baik. keusahawanan ialah proses menghasilkan sesuatu yang baru dari segi nilai dengan memperuntukan masa dan usaha yang diperlukan, menanggung risiko kewangan, risiko psikologikal dan risiko social s
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: