Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c/the common sites coincide with those of common medical interventions
c / laman-laman umum bersamaan dengan orang-orang yang melakukan campur tangan perubatan biasa
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cities that implemented such interventions earlier had greater delays in reaching peak mortality rates.
bandar-bandar yang melaksanakan intervensi seperti itu sebelumnya mengalami kelewatan yang lebih tinggi dalam mencapai kadar kematian puncak.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is a need for more research into which of these interventions are most effective in different healthcare settings.
terdapat keperluan untuk lebih banyak penyelidikan mengenai intervensi mana yang paling berkesan dalam persekitaran kesihatan yang berbeza.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the expert group stated that everyone is entitled to life-saving interventions and the government holds this responsibility.
kumpulan pakar itu menyatakan bahawa setiap orang berhak menerima campur tangan yang menyelamatkan nyawa dan kerajaan memegang tanggungjawab ini.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, one review suggests that promoting hand washing with soap is significantly more cost-effective than other water and sanitation interventions.
namun satu tinjauan menunjukkan bahawa mempromosikan mencuci tangan dengan sabun jauh lebih menjimatkan kos daripada intervensi air dan sanitasi yang lain.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hand washing is usually integrated together with other sanitation interventions as part of water, sanitation and hygiene (wash) programmes.
membasuh tangan biasanya digabungkan dengan campur tangan sanitasi lain sebagai sebahagian daripada program air, sanitasi dan kebersihan (wash).
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore, it is essential for employers to identify the root cause of poor productivity and address the issue in a timely manner through various interventions such as training, incentives, improved communication, and feedback mechanisms.
produktiviti pekerja yang lemah merujuk kepada keadaan di mana pekerja tidak dapat menghasilkan tahap output yang dikehendaki dalam jumlah masa tertentu. ini boleh disebabkan oleh pelbagai faktor seperti kekurangan motivasi, sumber yang tidak mencukupi, kepimpinan yang lemah, latihan yang tidak mencukupi, keadaan kerja yang tidak sesuai, dan semangat yang rendah antara lain. produktiviti pekerja yang lemah boleh mempunyai implikasi negatif terhadap kecekapan, keuntungan, dan potensi pertumbuhan syarikat. oleh itu, adalah penting bagi majikan untuk mengenal pasti
Última atualização: 2023-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
especially, natural disaster risk assessment becomes one of the essential measures to give not only spatial solution but also priority for programing in the planning when drr is mainstreamed. the questions are also considered how a plan is materialized by concrete measures such as development control, building regulations and physical interventions assured by certain budget programs as actions of prevention and mitigation of disaster risks
secara khususnya, penilaian risiko bencana alam menjadi salah satu langkah penting untuk memberi bukan sahaja penyelesaian spatial tetapi juga keutamaan untuk pemprograman perancangan ketika drr dijadikan arus perdana. persoalan-persoalan juga dipertimbangkan tentang bagaimana suatu pelan dilaksanakan menerusi langkah-langkah konkrit seperti kawalan pembangunan, peraturan bangunan dan campur tangan fizikal yang dijamin oleh program belanjawan tertentu sebagai tindakan pencegahan dan mitigasi risiko bencana
Última atualização: 2018-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the distribution of the frequency level of disruptive behavior shown by the study sample prior to the “the good behavior game” intervention is at a relatively high level. the teacher's focus on teaching is also affected by the behavioral problems. however, after carrying out the intervention for two weeks the decline in paper folding behavior during the teaching and learning process was clearly visible. the same is true in the withdrawal phase of the intervention. sample men can be seen
taburan tahap kekerapan tingkah laku menganggu yang ditunjukkan oleh sampel kajian sebelum intervensi “the good behavior game” adalah pada tahap yang agak tinggi. tumpuan terhadap pengajaran guru juga terjejas disebabkan masalah tingkah laku tersebut. namun, selepas menjalankan intervensi selama dua minggu penurunan terhadap tingkah laku melipat kertas sewaktu proses pengajaran dan pembelajaran jelas kelihatan. begitu juga dalam fasa penarikan intervensi. sampel dilihat dapat men
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: