Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is
ialah
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
god is
allah maha menghukum
Última atualização: 2020-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is this ?
adakah ini ?
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
this is...?
ini adalah...?
Última atualização: 2016-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is common
naik bas
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
is escaping ...
melarikan diri ...
Última atualização: 2018-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@i %i, i_size is %is, @s %n.
@i %i, i_size ialah %is, @s %n.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and thereafter verily upon us is is the expounding thereof.
kemudian, sesungguhnya kepada kamilah terserah urusan menjelaskan kandungannya (yang memerlukan penjelasan).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
submit the list of installed software and how often it is is used to the distribution project.
hantar senarai perisian dan kekerapan penggunaannya kepada projek pengedaran.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wherefore canst thou make the deaf to hear, or canst thou guide the blind or him who is is error manifest?
maka (mengapa engkau berdukacita wahai muhammad) adakah engkau berkuasa menjadikan orang-orang yang pekak mendengar, atau menunjuk jalan kepada orang-orang yang buta (mata hatinya), dan juga orang-orang yang berada dalam kesesatan yang nyata?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our support mechanisms are constantly being monitored to ensure that nothing, no matter how minor it is, is being left out.
mekanisme sokongan kami sentiasa dipantau untuk memastikan bahawa tidak ada apa pun, walau sekecil mana pun, yang akan ditinggalkan.
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lo! this verily is the true narrative. there is no allah save allah, and lo! allah, he verily is, is the mighty, the wise.
sesungguhnya ini ialah kisah-kisah yang benar; dan tiadalah tuhan (yang berhak disembah) melainkan allah; dan (ingatlah), sesungguhnya allah, dia lah jua yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this questioning mind is for confirmation of auditors about what is going on in the company. for example, the auditor sees that there is a transaction, so we need to have a questioning mind that is, is it true that these transactions took place? we will make an inquiry. from here, the auditor will obtain the audit evidence and after obtaining all the audit evidence, only then will the audit report be issued
questioning mind ini adalah untuk confirmation auditors tentang apa yang berlaku di dalam syarikat. contohnya, juruaudit lihat ada satu transactions, jadi kita perlu ada questioning mind iaitu adakah benar transactions ini berlaku? kita akan buat inquiry. dari sini juruaudit akan mendaptkan bukti audit dan setelah mendapatkan segala audit evidence, baru lah kemudiannya audit report dikeluarkan
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: