Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
just live your life
hanya jalani hidup anda
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by your life! in their drunkenness they were truly blind.
demi umurmu (wahai muhammad), sesungguhnya mereka membuta tuli dalam kemabukan maksiat mereka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you are in love with someone you won’t be interested in someone else but if you then you aren’t not in love
anda tidak akan berminat kepada orang lain tetapi jika anda tidak berminat maka anda tidak jatuh cinta.
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
live your life as much as you can. nobody can stop you from daydreaming. it's all about you
jalani hidup anda seboleh-bolehnya. tiada siapa yang dapat menghalang anda dari melamun. semuanya tentang awak
Última atualização: 2021-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
single, because why let someone else ruin your life when you're perfectly capable of doing it on your own
bujang, kerana mengapa biarkan orang lain merosakkan hidup anda apabila anda sempurna mampu melakukannya sendiri
Última atualização: 2017-02-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
when u lost someone u loved. the wound will never heal. we just trying to live your life, till we meet again.
when u lost someone u loved. the wound will never heal. we just trying to live your life, till we meet again.
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(those inside) will reply, "yes, you were with us but you spent your life in disbelief and hypocrisy, wished death to (muhammad), had doubts about his message and let your longings deceive you until the decree of god came to pass.
orang-orang yang beriman menjawab: "benar! akan tetapi kamu telah membinasakan diri kamu (dengan perbuatan munafik) dan kamu telah menunggu-nunggu (kebinasaan umat islam), dan kamu pula ragu-ragu (terhadap perkara-perkara ugama) serta kamu diperdayakan oleh angan-angan kosong (untuk mencapai maksud kamu), sehinggalah datangnya (maut) yang ditetapkan oleh allah (kepada kamu).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível