Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a new experience will make us grow
terlalu mengikut perasaan
Última atualização: 2019-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no need caption for make us laughting
tidak perlu kapsyen
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
our silence can kills or make us stronger
our silence ni ada dua je. make us stronger or kill our relationship..
Última atualização: 2021-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not make us a trial for the oppressors,
janganlah engkau jadikan kami landasan fitnah kesengsaraan bagi kaum yang zalim ganas.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, make us not a lure for the wrongdoing folk;
janganlah engkau jadikan kami landasan fitnah kesengsaraan bagi kaum yang zalim ganas.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the things we get in life can make us a living.
perkara-perkara yang kita dapat dalam kehidupan dapat menjadikan kita hidup.
Última atualização: 2017-08-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sometimes we need ti be strong because there make us happy
kadang-kadang kita perlu ti kuat kerana ada yang membuat kita bahagia
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
modern tools are more efficient because they make us easier and faster
alat moden lebih cekap kerana ia memudahkan kita dan cepat
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not make us a [means of] test for the wrongdoing lot,
janganlah engkau jadikan kami landasan fitnah kesengsaraan bagi kaum yang zalim ganas.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see a movie story that siok can make us happy with the existence of this story
melihat cerita movie yang siok dapat membuat kita gembira dengan ada nya cerita ini
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how we live is what makes us real
cintakanlah hidup kamu, hiduplah seperti mana yang kamu suka
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this game makes us close to each other
pada awalnya,sangat janggal tapi lama kelamaan kami dapat menyesuaikan diri
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord, forgive us our sins and remove from us our bad deeds and make us die with the virtuous.
wahai tuhan kami, ampunkanlah dosa-dosa kami, dan hapuskanlah daripada kami kesalahan-kesalahan kami, dan matikanlah kami bersama orang-orang yang berbakti;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make us not a prey for those who disbelieve, and forgive us, our lord! lo!
janganlah engkau jadikan pendirian dan keyakinan kami terpesong kerana penindasan orang-orang kafir, dan ampunkanlah dosa kami wahai tuhan kami; sesungguhnya engkaulah sahaja yang maha kuasa, lagi maha bijaksana".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
smoking can also make us addicted to friends, family or sniffing the smoke of people who smoke even if we do not smoke
merokok juga dapat membuatkan kita hilang fokus untuk belajar
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forgive us our sins, and remit our misdeeds, and make us die in the company of the virtuous.”
wahai tuhan kami, ampunkanlah dosa-dosa kami, dan hapuskanlah daripada kami kesalahan-kesalahan kami, dan matikanlah kami bersama orang-orang yang berbakti;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my parents always message ignoring people always makes us sick and down.
ibu bapa saya selalu pesan abaikan orang selalu membuat kita sakit dan down.
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes when we are sad, the situation makes us realize how precious something is.
adakalanya apabila kita marah, keadaan itu menyedarkan orang lain tentang nilai sensitiviti sesuatu perkara
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my school organized a campaign, campaign about safety awareness i want to tell about the campaign. the campaign can make us feel wary when out of control parents. if we become victims we must
sekolah saya mengadakan kempen, kempen mengenai kesedaran keselamatan saya ingin memberitahu tentang kempen ini. kempen ini boleh membuat kita berasa berhati-hati apabila keluar daripada kawalan ibu bapa. jika kita menjadi mangsa-mangsa yang perlu
Última atualização: 2017-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and those who say: our lord bestow on us coolness of eyes from our wives and our offspring, and make us unto the god-fearing a pattern.
dan juga mereka (yang diredhai allah itu ialah orang-orang) yang berdoa dengan berkata: "wahai tuhan kami, berilah kami beroleh dari isteri-isteri dan zuriat keturunan kami: perkara-perkara yang menyukakan hati melihatnya, dan jadikanlah kami imam ikutan bagi orang-orang yang (mahu) bertaqwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível