Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maksud be careful with your word
be careful with your word
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
maksud watch your words
tonton kata-kata anda
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eat your word
makan perkataan anda
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
break your word
maksud memecahkan perkataan anda
Última atualização: 2022-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please behave your word thank you
tolong bersikap terima kasih
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eat your words
makanlah kata-kata anda
Última atualização: 2020-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
true to your word we need to make a safety briefing in video
benar cakap awak kita perlu buat safety briefing in video
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i appreciate your words.
saya sangat terharu
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can i borrow your words ?
boleh saya pinjam buku awak ?
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i will remember your words until i die
kata kata mu akan saya ingat selamanya
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
build sentences in english using your words
bina ayat dalam bahasa inggeris dengan menggunakan perkataan an
Última atualização: 2020-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but you went back (on your word), and but for the mercy and grace of god you were lost.
kemudian sesudah itu kamu membelakangkan perjanjian setia kamu itu (tidak menyempurnakannya); maka kalau tidaklah kerana limpah kurnia allah dan belas kasihannya kepada kamu (dengan membuka pintu taubat), nescaya menjadilah kamu dari golongan orang-orang yang rugi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ily mom but your words cut de eper than a knife sa tagalog
kata-kata dipotong lebih dalam daripada pisau tagalog
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you and i appreciate your words...you give me more time to get closer.
terima kasih dan saya hargai dengan kata kata kamu...kamu bagi aku masa lagi untuk kamu lebih rapat lagi.
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feel with your words. maybe you already have your own income that makes you forget us back in schoo
terasa dengan kata kata kau. mungkin kau sudah mempunyai pendapatan sendiri yang membuat kau lupa diri.
Última atualização: 2021-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you, with your words like knives and swords and weapons that you use against me you have knocked me ...
anda, dengan kata-kata anda seperti pisau dan pedang dan senjata yang anda gunakan terhadap saya anda telah mengetuk saya ...
Última atualização: 2014-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nor did he make your adopted sons, your actual sons. these are your words coming out of your mouths.
segala yang kamu dakwakan mengenai perkara-perkara) yang tersebut itu hanyalah perkataan kamu dengan mulut kamu sahaja.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and whether ye hide your word or publish it, he certainly has (full) knowledge, of the secrets of (all) hearts.
dan tuturkanlah perkataan kamu dengan perlahan atau dengan nyaring, (sama sahaja keadaannya kepada allah), kerana sesungguhnya allah maha mengetahui akan segala (isi hati) yang terkandung di dalam dada.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they said, “o hud, you did not bring us any evidence, and we are not about to abandon our gods at your word, and we are not believers in you.”
engkau tidak membawa kepada kami sebarang keterangan yang membuktikan kebenaranmu, dan kami tidak akan meninggalkan penyembahan tuhan-tuhan kami dengan sebab kata-katamu itu! dan kami tidak sekali-kali percaya kepadamu!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
choose your words wisely. there are many ways to write a sentence, and there are different words you can choose to convey the same idea. always choose the simpler of two words. use familiar vocabulary instead of lofty words from the english language. simple words are more direct and easier for all readers to understand. use a thesaurus if you need a little help finding a replacement or an easier way to say something
jknkfjn
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: